全球當(dāng)代首飾月報(bào) | 2021.11月/12月

 本篇匯整2021年11/12月各大洲當(dāng)代首飾動(dòng)態(tài)，試圖勾畫(huà)出一幅實(shí)時(shí)流動(dòng)的當(dāng)代首飾世界地圖，觀者雖未必能親臨，卻能感受到無(wú)形而強(qiáng)大的勢(shì)能。

美洲

Around America

UBUI (First Time) by Shinji Nakaba

第一次

美國(guó) / 蒙特克萊

日期：2021.11.06 - 12.05

地點(diǎn)：Gallery Loupe

地址：50 Church Street, NJ 07042, Montclair, United States

Shinji Nakaba認(rèn)為所有材料對(duì)于首飾的制作都具有同等價(jià)值，應(yīng)被給予以同樣的尊重，無(wú)論是貴金屬、寶石，還是廢棄的鋁制啤酒罐和塑料水瓶。然而，他的大部分實(shí)踐都集中在glyptic雕刻上，這是一種專門(mén)用于首飾的雕刻技術(shù)。

Shinji Nakaba 是一位當(dāng)代日本首飾人，他用礦物、貝殼、珍珠和鋼鐵以及回收的鋁罐和塑料瓶呈現(xiàn)自然主義但隱晦的圖像。Nakaba使用古老的工藝雕刻寶石、貝殼和珍珠。但是他的項(xiàng)鏈、胸針和戒指看起來(lái)一點(diǎn)也不傳統(tǒng)，盡管逼真的圖像被渲染得非常精確。面部以陡峭的角度出現(xiàn)，與其他面孔或人物緊張地接觸；單獨(dú)的女性乳房或男性生殖器位于前面和中央；珍珠變成了令人毛骨悚然的頭骨或無(wú)形的頭顱。

Anonymous Brooklyn

匿名布魯克林

美國(guó) / 紐約

日期：2021.11.15 - 11.20

地點(diǎn)：Brooklyn Metal Works

地址：640 Dean Street Floor 2 , Brooklyn, NY 11238

匿名布魯克林是一場(chǎng)“一次一個(gè)人”的裝置展。在紐約首飾周，所有藝術(shù)家都受邀攜帶一件首飾在布魯克林金屬?gòu)S的畫(huà)廊展出。所有的作品都將被放置在一面墻上，每位藝術(shù)家都只有幾支小釘子來(lái)掛他們的作品（畫(huà)廊還是會(huì)提供錘子的）。這是一種積累，一種增長(zhǎng)。懸掛第一件作品的人會(huì)獲得首先選擇位置的權(quán)力，并從那里開(kāi)始生長(zhǎng)，它可能會(huì)太過(guò)，也可能會(huì)不及。沒(méi)有藝術(shù)家會(huì)毀損他人的作品，但肘部會(huì)摩擦，頭發(fā)可能會(huì)掉進(jìn)你的眼睛，接近會(huì)改變感知。

Requiem by Tina Rath

安魂曲

美國(guó) / 紐約

日期：2021.11.15 - 12.13

地點(diǎn)：The 92nd Street Y Jewelry Center

地址：1395 Lexington Avenue, NY 10128, New York, United States

該展覽是紐約首飾周的一部分。Tina Rath的裝置《安魂曲》是一個(gè)儀式化的悲痛項(xiàng)目、公共儀式，也是紀(jì)念和緬懷死于新冠疫情的人的生命的紀(jì)念碑。

Voltage：The Power of Contemporary Jewelry

電壓：當(dāng)代首飾的能量

美國(guó) / 紐約

日期：2021.11.17 - 11.21（線下）

           2021.11.15 – 2022.01.15（線上）

地點(diǎn)：Micòl Ceramics

地址：51 35th St, 2nd Floor B30, Brooklyn

網(wǎng)址：https://snag.squarespace.com/voltage-the-power-of-contemporary-jewelry

首飾的力量在于創(chuàng)作者所產(chǎn)生的想法和他們對(duì)世界的獨(dú)特觀察。創(chuàng)作過(guò)程的點(diǎn)燃開(kāi)展成一股能量流，為作品注入其獨(dú)特的故事和情感，當(dāng)建立聯(lián)系時(shí)，這種熱情可以從藝術(shù)家轉(zhuǎn)移到觀眾或個(gè)人。關(guān)鍵的時(shí)刻會(huì)重塑和改變藝術(shù)家的工作室實(shí)踐以及藝術(shù)家與觀眾的關(guān)系。本次展覽探討了靈感的深遠(yuǎn)影響和不同的軌跡變化，這些變化引發(fā)了令人興奮的新作品的出現(xiàn)。

Get a Bead On: Jewelry and Small Objects

佩上一顆珠子：首飾和小物件

美國(guó) / 拉辛

日期：2021.07.21 - 2022.01.22

地點(diǎn)：Racine Art Museum

地址：441 Main St, Racine, WI 53403

Joyce Scott

Topographical Fields (Neckpiece), 1989

Glass beads, thread, and wire

11 1/2 x 9 1/2 x 2 inches

Racine Art Museum, Gift of Laura Oskowitz

Photography: Jon Bolton

珠子的主要定義之一強(qiáng)調(diào)其在裝飾的用途。使用珠子的當(dāng)代藝術(shù)家有時(shí)會(huì)遵守這些參數(shù)，有時(shí)會(huì)挑戰(zhàn)它們。本次展覽由 RAM 收藏的作品組成，揭示了珠子在當(dāng)代藝術(shù)首飾和小型物品中的結(jié)構(gòu)和裝飾的廣闊潛力。

正如美洲原住民不斷變化的珠飾實(shí)踐所表明的那樣，珠子的材料可能會(huì)根據(jù)地理、用途、文化和個(gè)人偏好以及可用性而變化。當(dāng)代藝術(shù)家——許多人有多種選擇——根據(jù)審美、概念、實(shí)用、個(gè)人和象征意圖做出選擇。例如，銀匠 Jasper Nelson 利用幾代納瓦霍家族的知識(shí)和興趣，創(chuàng)造出極簡(jiǎn)美學(xué)的串珠項(xiàng)鏈。Linda Dolack熱衷于突出“我們共同渴望的食品”，她用玻璃珠覆蓋糖果盒、食品容器和雜貨車，諷刺地突出了消費(fèi)主義。Holly Anne Mitchell 使用回收?qǐng)?bào)紙制作串珠手鏈、胸針、項(xiàng)鏈。本次展覽的作品以一種共同的形式聚合在一起，反映了對(duì)材料、技術(shù)和佩戴性等多種觀點(diǎn)。除了解決這些形式上的問(wèn)題外，藝術(shù)家們還探索了一系列社會(huì)和文化主題，包括對(duì)種族、物質(zhì)消費(fèi)和過(guò)剩的看法。

Reinventing the Pearl

重塑珍珠

美國(guó) / 芝加哥

日期：2021.10.01 - 2022.01.16

地點(diǎn)：Pistachios Jewelry

地址：716 N Wabash Ave Chicago IL, 60611

經(jīng)典材料的當(dāng)代演繹。

Artifactual Remakes: Jewelry Across History

人工改造：跨越歷史的首飾

美國(guó) / 巴爾的摩

日期：2021.12.03 - 2022.02.05

地點(diǎn)：Baltimore Jewelry Center

地址：10 E North Ave Suite 130, Baltimore, MD 21202

古往今來(lái)，人類一直用首飾裝飾自己。最早被承認(rèn)的文物可以追溯到100,000到135,000年前，表明史前人類正在以象征性思考周圍的物體。從歷史上看，首飾曾被用來(lái)表示婚姻或階級(jí)地位、象征可供給性或生育能力、抵御惡靈、增強(qiáng)美貌、標(biāo)記悲傷、展現(xiàn)富裕等等。

這個(gè)展覽中，我們要求藝術(shù)家制作一件受到歷史作品影響的首飾或雕塑作品。參與挑戰(zhàn)的藝術(shù)家將從Walters Art Museum預(yù)選的歷史首飾收藏中汲取靈感，這些首飾物件來(lái)自不同的文化和時(shí)代，展現(xiàn)了瑰麗的工藝和技巧。

Betty Cook：

The Circle and the Line 

圓和線

美國(guó) / 巴爾的摩

日期：2021.09.19 - 2022.01.02

時(shí)間：周三、五、六、日 10:00 - 17:00，周四 13:00 - 20:00

地點(diǎn)：Walter Arts Museum

地址：600 N Charles St, Baltimore, MD 21201

Betty Cooke

巴爾的摩當(dāng)?shù)氐馁Y深首飾藝術(shù)家Betty Cooke，靈感來(lái)源于自然世界，尤其是動(dòng)物和鳥(niǎo)類，以及動(dòng)力學(xué)形式，并使用金屬管、搪瓷、木材和寶石等多種材料。Betty Cooke 強(qiáng)烈的構(gòu)圖感是她所有作品的基礎(chǔ)，并基于她的信念，即“一個(gè)圓圈和一條線，你可以制作任何東西”。

Ring Redux: 

The Susan Grant Lewin Collection

戒指復(fù)興

美國(guó) / 薩凡納

日期：2021.08.26 – 2022.01.30

時(shí)間：周一、三、五、六 10:00 - 17:00，

周四 10:00 - 20:00，周日 12:00 - 17:00

地點(diǎn)：SCAD Museum of Art

地址：601 Turner Blvd, Savannah, GA 31401, US

此次展覽展示了 100 多款藝術(shù)家的前衛(wèi)戒指，他們以獨(dú)特的現(xiàn)代感重新詮釋了這種古老而經(jīng)久不衰的首飾形式。該系列反映了 Lewin 對(duì)新藝術(shù)思想的開(kāi)放態(tài)度，揭示了當(dāng)代首飾的多元性，與設(shè)計(jì)、工藝和技術(shù)間的審美發(fā)展產(chǎn)生了共鳴。

A New Woman: Clara Barck Welles, Inspiration & Influence in Arts & Crafts Silver

新女性：克拉拉·巴克·威爾斯，

在銀材料藝術(shù)與工藝中的靈感與影響

美國(guó) / 尤金

日期：2021.10.09 - 2022.10.02

地點(diǎn)：Jordan Schnitzer Museum of Art

地址：1430 Johnson Lane, Eugene, OR 97403

線上展廳：

https://mpembed.com/show/?m=FPGSwyYG6X3&mpu=885

奧勒岡大學(xué)Jordan Schnitzer Museum of Art今年秋季將開(kāi)設(shè)20世紀(jì)初美國(guó)傳奇女性工匠Clara Bark Welles特展。展覽將介紹其藝術(shù)作品與商業(yè)成就，以及其積極參與女權(quán)運(yùn)動(dòng)的事跡。

Clara Bark Welles是銀器品牌Kalo Shop of Chicago的創(chuàng)始人之一，也是公司法人化的促成人。20世紀(jì)前半，Kalo Shop的產(chǎn)品以其優(yōu)美的造型與精良的工藝風(fēng)靡全美，而Welles投身女性選舉權(quán)運(yùn)動(dòng)也促使Kalo Shop成為當(dāng)時(shí)女性及移民藝術(shù)家的庇護(hù)所。

1916年結(jié)束11年的婚姻時(shí)，在法庭上Clara Bark Welles表示不要分文贍養(yǎng)費(fèi)，這在當(dāng)時(shí)聞所未聞。她對(duì)法官解釋道，她是一個(gè)商人，有良好的收入，而她前夫的并沒(méi)有。

Imbuing Beauty by Petra Class

以美充盈

美國(guó) / 圣塔菲

日期：2021.11.19 - 12.19

時(shí)間：周一至周日 11:00 - 17:00

地點(diǎn)：Patina Gallery

地址: 131 West Palace Avenue, 87501 NM, Santa Fe, United States

Petra Class

Earrings: Untitled, 2021

22K & 18K gold, sapphires,  pearls

Diameter: 2.3 cm

藝術(shù)家巧妙地將黃金塑造成復(fù)雜而充滿活力的精美形狀，并地將原始未切割的寶石結(jié)合在一起。從彎曲的種子莢到精細(xì)的折紙，她的想象力是無(wú)限的，因?yàn)樗畲笙薅鹊乩昧俗匀毁x予的財(cái)富。

“··· De letras, páginas y libros. Palabras en el cuerpo ···”

“……信件、書(shū)頁(yè)和書(shū)籍。身體里的話語(yǔ)……”

墨西哥 / 墨西哥城

日期：2021.09.25 - 2022.01.14

地點(diǎn)：Porrúa, Ciudad de México

地址：Calle República de Argentina 15, Centro Histórico, Ciudad de México, México

墨西哥百年書(shū)店Librería Porrúa為紀(jì)念其標(biāo)志性文學(xué)選集系列 “SEPAN CUANTOS…”（Know How Much...）問(wèn)世62周年，邀請(qǐng)藝術(shù)家Ofelia Murrieta 及Andrés Fonseca進(jìn)行這場(chǎng)以“SEPAN CUANTOS…”系列圖書(shū)為靈感素材的展覽。

懷著重返書(shū)本的巨大樂(lè)趣，在隱蔽空間中尋找形狀和紋理，將故事變成以身體為支撐的形式；讓字母也成為歸屬和對(duì)生命的敬意的象征：寂靜、聲音和色彩的空間。根據(jù)形式和可塑性原則，每個(gè)受邀的創(chuàng)作者都將使用系列中的九本書(shū)作為主要制作材料，所創(chuàng)建的對(duì)象最終將成為在身體中生長(zhǎng)的短語(yǔ)和單詞。

本場(chǎng)展覽為第三屆拉美首飾雙年展聯(lián)動(dòng)項(xiàng)目。

Beyond Jewelry. Photographic exhibition of Contemporary Jewelry in public spaces

超越首飾 

公共空間當(dāng)代首飾攝影作品展

阿根廷 / 布宜諾斯艾利斯

日期：2021.11.18 - 2022.02.28

地點(diǎn)：Museum of Architecture and Design in Buenos Aires

地址：Av. del Libertador 999, C1001 CABA, Argentina

Luz Arias

Bracelet: A qué nos atamos, 2021

Borosilicate

Photo by: Paula Menga

36 位國(guó)內(nèi)外藝術(shù)家的首飾攝影作品在公共場(chǎng)所和布宜諾斯艾利斯的建筑與設(shè)計(jì)博物館展出。重點(diǎn)是讓廣大觀眾了解當(dāng)代首飾，并邀請(qǐng)人們思考首飾（與自身）的相關(guān)性。

Develando lo invisible

(Unveiling the invisble)

揭開(kāi)隱形的面紗

智利 / 瓦爾帕萊索

日期：2021.11.17 - 12.03

時(shí)間：周一至周五09:00 - 13:00

地點(diǎn)：TP art gallery

地址：San Martin 491, 2260000, Valparaiso, Chile

本次展覽主旨為向大眾普及“首飾藝術(shù)”的概念，讓那些不了解首飾創(chuàng)作過(guò)程的公眾們和此概念接觸。而本次展覽中的作品也企圖打破櫥窗的禁錮，展現(xiàn)在陳列柜和櫥窗中的首飾無(wú)法表現(xiàn)的制作過(guò)程，將首飾藝術(shù)家們的作品和背后的工藝呈現(xiàn)在觀眾面前。

歐洲

Around Europe

Still Life

靜物

荷蘭 /  奈梅亨

日期：2021.11.07 - 2022.01.16

時(shí)間：周二至周五10:00 - 18:00，周六10:00 - 17:00

地點(diǎn)：Galerie Marzee

地址：Lage Markt 3, 6511 VK Nijmegen, The Netherlands

“我不斷感受到‘初始’和‘基本’的啟發(fā)。初始，始于無(wú)形的靈感而最終將會(huì)成型；基本，則是展示靈感火花的最小框架。一個(gè)姿態(tài)促成一個(gè)想法、一個(gè)空間中的動(dòng)作。我嘗試去辨別和具體化，但通常最終是轉(zhuǎn)瞬即逝的。”

《靜物》是對(duì)首飾作為“好奇心”與“發(fā)現(xiàn)”兩者的中途空間的探索——一個(gè)在物品和佩戴者之間建立聯(lián)系的開(kāi)展瞬間。這些作品要求觀者進(jìn)行探索，穿行過(guò)擺件的晦澀不明，抵達(dá)佩戴物帶來(lái)的熟悉感。

“靜止”偽裝成空間中獨(dú)立并自主的物件，棲息在首飾之中。通過(guò)佩戴，或是佩戴的意圖，一件物品變成首飾的那一刻，“生命”于焉激活。

Autumn by Elena Gorbunova, 

Taehee In and Coco Sung

秋天

荷蘭 /  Mariaheide

日期：2021.10.09 - 12.05

時(shí)間：周五至周六 11:00 - 18:00

地點(diǎn)：Galerie Door

地址：Versantvoortstraat 1, 5464 TL, Mariaheide, Netherlands

Elena Gorbunova

Pendant: Rosa Partner, 2021

Silver, paint, rose quartz.

4 x 2.5 x 45 cm

Photo by: Elena Gorbunova

Unique piece

晴雨交替，氣溫下降，樹(shù)上的葉子慢慢地從綠色變成黃色、棕色和紅色。沉潛內(nèi)省的季節(jié)即將來(lái)臨，

Elena Gorbunova, Taehee In and Coco Sung

三位藝術(shù)家的新藝術(shù)珠寶與此完美契合。

New Zealand Jewellery

新西蘭首飾

 

荷蘭 / 奈梅亨

日期：2021.11.07 - 2022.01.16

時(shí)間：周二至周五10:00 - 18:00，周六10:00 - 17:00

地點(diǎn)：Galerie Marzee

地址：Lage Markt 3, 6511 VK Nijmegen, The Netherlands

在更廣闊的世界中，新西蘭首飾被視為一種擺脫傳統(tǒng)敘事的自由精神。顯然，作品來(lái)自創(chuàng)作者與他們的想法之間的聯(lián)系，而這些想法則是生發(fā)于太平洋中的兩個(gè)島嶼，遠(yuǎn)離慣常的制度積累。

新西蘭的歷史建立在開(kāi)拓精神之上。它的當(dāng)代首飾歷史仍然易于追溯且大多數(shù)藝術(shù)家仍然活躍。這些開(kāi)拓精神的楷模參與到了此次的展覽，為觀眾展現(xiàn)他們職業(yè)生涯中鼓舞人心的點(diǎn)滴。

Out of the Shadow into the Light

走出陰影，走向光明

荷蘭 / 恩斯科徳

日期：2021.11.21 - 12.30

時(shí)間：周三至周六10:00 - 17:00

地點(diǎn)：Galerie Beeld & Aambeeld

地址：Walstraat 13, 7511, Enschede, Netherlands

為了特別關(guān)注首飾作為一種藝術(shù)形式，Beeld & Aambeeld 畫(huà)廊傳統(tǒng)上每年舉辦一次展覽，專門(mén)展示當(dāng)代首飾，通常來(lái)自特定國(guó)家或特定主題。今年，Karel Betman卡雷爾·貝特曼本人也是一名金匠和畫(huà)廊老板，他為許多其他畫(huà)廊老板提供了在他的畫(huà)廊展出的機(jī)會(huì)。

這些畫(huà)廊主經(jīng)常組織他人的展覽，因此通常處于他們陰影之下。在這次的“走出陰影，走進(jìn)光明”展覽中，他們將自己置身于光中，讓他們也能一展身手，作為藝術(shù)家而不是畫(huà)廊所有者。

Holon

整體

荷蘭 / 阿姆斯特丹

日期：2021.11.25 - 12.18

地點(diǎn)：Galerie Rob Koudijs

地址：Elandsgracht 12 HUIS, 1016 TV Amsterdam

Jiro Kamata

Holon 的名稱源自古希臘語(yǔ)中的“整體”。但是，現(xiàn)在也用來(lái)指構(gòu)成部分包含整體特征的現(xiàn)象；就像一個(gè)細(xì)胞單元擁有整個(gè)樹(shù)的完整代碼。Jiro Kamata 現(xiàn)在以兩種方式使用這個(gè)詞：解釋這些新作品是他不斷擴(kuò)大的作品的最新萌芽，以及他的新作品有自己的、獨(dú)特的活力。

Anciens Abattoirs in Mons

蒙斯的古代屠宰場(chǎng)

比利時(shí) / 蒙斯

日期：2021.12.12 - 2022.03.06（12.21和1.22閉館）

時(shí)間：周二至周日12:00 - 18:00

地點(diǎn)：Gallery BeCraft

地址：17/02, rue de la Trouille, 7000, Mons, Belgium

Barara Amstutz

Object: Carafe, 2018

Silver 925 (Raised and mounted, surface etched)

8.6 x 28 x 8.5 cm

Photo by: K. Dobberke

展覽旨在展示歐洲藝術(shù)家制作的一系列具有高審美標(biāo)準(zhǔn)和高技術(shù)完成度的優(yōu)秀作品。陶瓷、玻璃、金屬、木材和紙工藝品以及當(dāng)代珠寶都將在本次展覽中展出， 除了展示制作這些作品所需的技能外，它們的當(dāng)代性也是一個(gè)重要探討面向。

Connected! Part of Obsessed! Jewellery Festival

連接！（癡迷！首飾節(jié)系列活動(dòng)）

比利時(shí) / 安特衛(wèi)普

日期：2021.11.18 - 11.21

時(shí)間：周五至周日12:00 - 18:00

地點(diǎn)：Royal Academy of Fine Arts Antwerp. Artesis Plantijn University College

地址：Mutsaardstraat 31, 2000, Antwerp, Belgium

癡迷！首飾節(jié)在荷蘭的各個(gè)城市舉行——阿姆斯特丹、鹿特丹、阿珀?duì)柖鄠悺⒌遣┦馈Ｒ蚧魷睾捅壤麜r(shí)——安特衛(wèi)普。即將推出的第三版癡迷！將最棒的首飾相關(guān)活動(dòng)——博物館和畫(huà)廊展覽、藝術(shù)家開(kāi)放工作室、快閃店、講座、博覽會(huì)和新書(shū)發(fā)布會(huì)——連接到由Current Obsession平臺(tái)策劃的有趣項(xiàng)目中。

Ephemeral by Mari Ishikawa 

and Fumiki Taguchi

瞬

 

瑞典 / 斯德哥爾摩

日期：2021.11.12 - 12.03

時(shí)間：周二至周五 11:00 - 18:00，周六 11:00 - 15:00

地點(diǎn)：Platina

地址：Tegnérgatan 4, 113 58 Stockholm, Sweden

Mari Ishikawa

Neckpiece: Borrowed Scenery- MOON, 2021

Silver925, aluminium, labradorite, clock hands, silk, kimono(silk)

48 x 1 x 7.5 cm

Photo by: Mari Ishikawa

本次展覽中，Mari Ishikawa及Fumiki Taguchi（田口史樹(shù)）兩位藝術(shù)家都專注于表達(dá)難以捉摸的短暫本身，例如瞬間的場(chǎng)景和難以形容的感覺(jué)。他們的作品包容了物質(zhì)和空間。

Il Giardino dei Potatis by Elin Flognman

塔羅花園

瑞典 / 瑪爾摩

日期：2021.11.06 - 2022.01.09

時(shí)間：周二至周六11:00 - 17:00，周日12:00 - 16:00

地點(diǎn)：Form Design Center

地址：Lilla Torg 9, 21134, Malmö, Sweden

 

此展覽探索了首飾藝術(shù)家Elin Flognman艾琳·弗洛格曼的作品。這些作品邀請(qǐng)參觀者進(jìn)入她布滿首飾和故事的花園。該展覽是7 x konsthantverk (7 x crafts) 項(xiàng)目的一部分，也是Konsthantverkscentrum和Form Design Center之間的聯(lián)合項(xiàng)目。

由于疫情的爆發(fā)，計(jì)劃于2020年前往意大利的獎(jiǎng)學(xué)金資助行程不得不取消。此次旅程的目的地是位于托斯卡納的Niki de Saint Phalle的雕塑花園“Il Giardino dei Tarocchi”（塔羅花園）。花園里有 22 尊巨大的雕塑，是藝術(shù)家對(duì)塔羅牌大阿卡那牌的詮釋。它的靈感來(lái)自Antonio Gaudi安東尼奧·高迪在巴塞羅那的Parc Güell 和由郵遞員Ferdinand Cheval費(fèi)迪南德·謝瓦爾創(chuàng)建于法國(guó)豪特里夫Hauterives的理想宮。

Elin Flognman畢業(yè)于哥德堡大學(xué)藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院首飾設(shè)計(jì)專業(yè)的碩士學(xué)位 (HDK-Valand)。自2013年，F(xiàn)lognman作品的出發(fā)點(diǎn)一直是日常生活和日常現(xiàn)象。

Butterflies

蝴蝶

瑞典 / 哥德堡

日期：2021.11.12 - 12.11

時(shí)間：周三至周五 12:00 - 18:00，周六 12:00 - 16:00

地點(diǎn)：Four Gallery

地址：Risåsgatan 5, 411 22 Göteborg, Sweden

Jutta Klingebiel

 

Brooch: Sammlung, 2020

Stainless steel, enamel

Photo by: Jutta Klingebiel

當(dāng)你看到一只蝴蝶落在一朵花上，甚至落在你的手臂上時(shí)，你很容易把它想象成一件首飾，然而美麗的蝴蝶翅膀卻是脆弱也不會(huì)久留的。Jutta Klingebiel 使用堅(jiān)硬、耐用的材料，如不銹鋼和搪瓷，但細(xì)節(jié)和精心添加的顏色使她的作品輕盈而生動(dòng)。

KORU 7 International contemporary jewellery exhibition

KORU 7 國(guó)際當(dāng)代首飾展

芬蘭 / 拉彭蘭塔

日期：2021.10.31 - 2022.03.13

地點(diǎn)：South Karelia museum

地址：Kristiinankatu 15, 53900, Lappeenranta, Finland

Helena Lehtinen

Necklace: Garden 2, Garden 3, 2021

Vintage textiles, glass beads, wool, linen.

65 x 37 x 3 cm; 59 x 35 x 3 cm

Photo by: Johannes Wilenius

這是KORU國(guó)際當(dāng)代首飾三年展第七次舉辦，目的是廣泛展示國(guó)際當(dāng)代首飾，并匯集藝術(shù)家、講師、研究人員和對(duì)當(dāng)代首飾感興趣的人參加展覽、研討會(huì)和工作坊。

Let the Jewelry Be Heard

讓首飾被傾聽(tīng)

丹麥 / 科靈

日期：2021.10.29 - 2022.01.16

地點(diǎn)：Klostergade 12

地址：Klostergade 12, 6000 Kolding

首飾是讓人們能以接觸、形態(tài)與審美表達(dá)自我的特殊媒介。這一次離開(kāi)主舞臺(tái)，讓藝術(shù)首飾作品被“傾聽(tīng)”，并且“傾聽(tīng)”是因?yàn)槲覀兿嘈乓粋€(gè)更美好的世界需要誠(chéng)實(shí)的工藝和強(qiáng)有力的陳述。

40 Years Galerie Spektrum

Galerie Spektrum40周年展

德國(guó) / 卡爾斯魯厄

日期：2021.11.27 - 12.23

時(shí)間：周四至周六13:00 - 18:00

地點(diǎn)：Galerie Spektrum

地址：Gebhardstr. 19, 76137, Karlsruhe, Germany

 

1981年11月，Marianne Schliwinski和Jürgen Eickhoff創(chuàng)立了Gallery Sopektrum。他們專注于當(dāng)代首飾，并也展示攝影和繪畫(huà)。2018 年，Sopektrum 畫(huà)廊不得不搬到德國(guó)西南部的卡爾斯魯厄。

本次40周年回顧，將展出攝影與首飾作品。

Winter Exhibitions at NONNE 11

NONNE 11 冬季展

德國(guó) / 班貝格

日期：2021.12.04 - 12.19

時(shí)間：周二至周四14:00 - 20:00

地點(diǎn)：Studio NONNE 11

地址：Nonnenbrücke 11, 96047, Bamberg, Germany

今年冬天的 NONNE 11 將舉辦由三部分組成的展覽，邀請(qǐng)三位手工藝藝術(shù)家參加，展出一系列當(dāng)代手工藝品，并與 Nora Kovats 和 Alvaro-Luca Ellwart 的藝術(shù)首飾進(jìn)行對(duì)話。

Atelier NONNE 11是一個(gè)由首飾設(shè)計(jì)師Nora Kovats和Alvaro-Luca Ellwart創(chuàng)立的新創(chuàng)意空間，它既是工作室畫(huà)廊，也是班貝格文化活動(dòng)的理想平臺(tái)。NONNE 11與客座參展人定期舉辦展覽。這些活動(dòng)的舉辦目的是為了讓公眾更多地參與進(jìn)來(lái)，并對(duì)一般工藝的復(fù)雜性，特別是當(dāng)代身體裝飾的復(fù)雜性感興趣。

Nora和Alvaro通過(guò)尋找故事，充當(dāng)過(guò)去與現(xiàn)在、傳統(tǒng)與現(xiàn)代、外部世界與自我之間的連接組織，來(lái)讓他們的現(xiàn)實(shí)生活充滿意義。她們將重點(diǎn)放在熟練的工藝和艱苦的長(zhǎng)期制作上，以期將工藝技術(shù)重新融入當(dāng)代世界。

What Is Jewellery? Criss-cross through the Jewellery Museum's Collections. 

Inauguration of the new presentation of the Herion bequest

何為首飾？在首飾博物館的藏品中穿行

德國(guó) / 普福爾茨海姆

日期：2021.12.05 - 12.31

時(shí)間：周二至周日10:00 - 17:00（平安夜和新年前夜除外）

地點(diǎn)：Pforzheim Jewellery Museum

地址：Jahnstrasse 42, 75173, Pforzheim, Germany

Necklace, New Guinea

Eva and Peter Herion Collection

對(duì)于非歐洲首飾，近年來(lái)關(guān)于我們處理民族志文物的方法與討論需要新的觀點(diǎn)。在這里，從不同的角度觀看對(duì)象是極其重要的。文化和歷史背景與藝術(shù)表現(xiàn)同等重要，并且也需要在全球首飾歷史的框架內(nèi)加以考慮。

Christmas exhibition. Selected works by Members of Bayerischer Kunstgewerbeverein

圣誕展。成員作品選

德國(guó) / 慕尼黑

日期：2021.11.26 - 2022.01.15

時(shí)間：周一至周六10:00 - 18:00

地點(diǎn)：Bayerischer Kunstgewerbeverein

地址：Pacellistraße 6-8, 80333, Munich, Germany

Nicole Bauer

Necklace: Helen, 2021

Gold anodised aluminium

巴伐利亞工藝美術(shù)協(xié)會(huì)正在打開(kāi)其畫(huà)廊的大門(mén)，展示該協(xié)會(huì) 100 多名成員的作品。歡迎參觀者踏上探索之旅，從珠寶和陶瓷到玻璃和紡織品等所有應(yīng)用藝術(shù)領(lǐng)域?qū)ふ叶Y物、貴重物品和關(guān)注物。

Bruno Martinazzi. An Artist Philosopher in Jewelry

首飾中的藝術(shù)哲學(xué)家

德國(guó) / 哈瑙

日期：2021.11.19 - 2022.02.13

時(shí)間：周二至周日11:00 - 17:00

地點(diǎn)：GfG

地址：Altstädter Markt 6, 63450, Hanau, Germany

圖片

Bruno Martinazzi

Brooch: Kaos, 1993

833 gold, 750 gold.

Photo by: Manuel Ocaña

超過(guò) 100 件物品，包括來(lái)自都靈Bruno Martinazzi布魯諾·馬丁納齊檔案中未曾公開(kāi)的珍品，揭示了這位金匠和雕塑家的核心指導(dǎo)理念。它們反映了一種介于現(xiàn)代性和古典主義之間的審美。Martinazzi的作品舉世聞名，并且一次又一次地被重新發(fā)現(xiàn)。

Ishi No Tabi, Yama 

by Kyoco Taniyama

石之旅，山

德國(guó) / 伊達(dá)爾-奧伯施泰因

日期：2021.10.17 - 12.25

地點(diǎn)：Gallery Chrom VI

地址：Ritterstraße 11a, Hinterhof, 55743, Idar Oberstein, Germany

“石會(huì)流，葉會(huì)沉”是一句日語(yǔ)。它是一個(gè)比喻，用來(lái)表示與預(yù)期政治結(jié)果，或條件的異常或矛盾的偏差。該表達(dá)譴責(zé)不道德的政治決定或社會(huì)不合理的方面，因此被用來(lái)批評(píng)或糾正日本和國(guó)際政治環(huán)境中的不平衡。

本場(chǎng)展覽是首飾論壇ThinkingJewellery XII期間的主題活動(dòng)之一。

Hochschule Trier. BFA and MFA Degree Show 2021

特里爾大學(xué)2021屆BFA 和MFA畢業(yè)展

德國(guó) / 伊達(dá)爾－奧伯施泰因

日期：2021.11.22 - 12.22（線上）

地點(diǎn)：Hochschule Trier

地址：Vollmersbachstraße 53a, 55743, Idar Oberstein, Germany

網(wǎng)址：https://www.hochschule-trier.de/en/campus-for-design-and-art/dept-of-gemstones-and-jewellery/

Silvia Bellia

Necklace: Hybrid, 2021

Pink quartz, silver, gold plated silver, PVC

12.5 x 4 x 20 cm

Photo by: Silvia Bellia

特里爾應(yīng)用科技大學(xué)寶石與珠寶系的BFA與MFA畢業(yè)生們處理了廣泛的話題，從政治到社會(huì)學(xué)再到詩(shī)意，從譴責(zé)當(dāng)前的不滿到取悅佩戴者。對(duì)于今年的大多數(shù)畢業(yè)生來(lái)說(shuō)，重點(diǎn)顯然是將石材作為材料。

Wolfgang Rahs: Sieben Geschicke und Viel Gebüsch

（Wolfgang Rahs: Seven Destiny and a lot of books）

七種命運(yùn)和許多書(shū)

奧地利 / 格拉茨

日期：2021.10.16 - 12.12 

時(shí)間：周二至周日10:00 - 18:00 

地點(diǎn)：Museum für Geschichte

地址：Sackstraße 16, 8010 Graz 

當(dāng)代首飾先鋒藝術(shù)家Wolfgang Rahs早期在奧地利格拉茨的Ortwein School接受金屬工匠訓(xùn)練。他的作品游走于各種藝術(shù)表現(xiàn)領(lǐng)域：首飾、裝置、表演及行為藝術(shù)，首飾作為概念在藝術(shù)家的作品中得到了自由且全面的展現(xiàn)。

除了本次特展，歷史博物館收藏的前衛(wèi)當(dāng)代首飾也將首次展出，希冀能將奧地利首飾界的杰出藝術(shù)家Dirk Allgaier帶進(jìn)觀眾的視野。

本次特展受到疫情影響，在長(zhǎng)期閉館中提早落幕。

Connessioni by Gigi Mariani

連接

意大利 / 摩德納

日期：2021.11.06 - 2022.01.06

時(shí)間：周二至周五 9:00 - 12:00，周六、周日和節(jié)假日 10:00 - 19:00

地點(diǎn)：Museo Civico Modena

地址：Largo Porta S.Agostino, 337, 41121, Modena, Italy

Gigi Mariani

Brooch: Ripetizione #3, 2021

Pure gold, silver, niello.

4 x 4 x 0.5 cm

此次展覽是當(dāng)代首飾大師 Gigi Mariani 為了紀(jì)念市民博物館成立150周年所創(chuàng)作的獨(dú)家首飾系列。藝術(shù)家結(jié)合了過(guò)去到現(xiàn)在的作品和發(fā)現(xiàn)并展望未來(lái)。正是這種材料和技術(shù)的結(jié)合，將博物館遺產(chǎn)的形象與現(xiàn)在聯(lián)系起來(lái)，使其煥然一新并充滿活力。

Alchimia Contemporary Jewellery School. MFA Degree Show 2021

Alchimia當(dāng)代首飾學(xué)院 2021MFA畢業(yè)展

意大利 / 佛羅倫薩

日期：2021.11.26 - 11.28

時(shí)間：周六至周日10:30 - 18:30

地點(diǎn)：Galleria Casa Abitata

地址：Via del Trebbio 14/r, Florence, Italy

左：Weiqi Mao

右：Hao-lin Cheng

什么構(gòu)成了我們？

什么塑造了我們？

我曾經(jīng)是什么？

我們將轉(zhuǎn)化為什么？

4位Alchimia畢業(yè)生在他們的個(gè)展中圍繞這4個(gè)問(wèn)題展示了他們的作品，他們每個(gè)人都有自己的興趣愛(ài)好，并且將其作為項(xiàng)目深入的參考。他們各自學(xué)習(xí)并研究項(xiàng)目主題，也同時(shí)一起探索前進(jìn)。

Tincal lab Challenge 2021. Jewelry and Nature

首飾與自然

葡萄牙 / 波爾圖

日期：2021.11.06 - 12.31

時(shí)間：周一至周五 11:00 - 19:00，周六 10:00 - 19:00

地點(diǎn)：Tincal lab

地址：CCBombarda, Rua Miguel Bombarda, 285, shop 25, Porto, Portugal

Ana Calbucci

Necklace: Energia, 2021

Polymer clay, green tourmalines, steel, magnets.

25 x 19 x 3 cm

在本次展覽中，藝術(shù)家以自然為靈感源泉，探索色彩、紋理、形狀和材料，放眼世界，思考進(jìn)步的危險(xiǎn)，呈現(xiàn)的不僅是首飾，還有反思、故事、藝術(shù)作品。

Tincal Lab是葡萄牙當(dāng)代首飾空間兼工作室。Tincal Lab Challenge是該機(jī)構(gòu)從2015年開(kāi)始的當(dāng)代首飾年度征集項(xiàng)目，主題每年更新。

Beauty and Wonder, Jewelry in Madrid

美麗與奇跡

西班牙 / 馬德里

日期：2021.11.12 - 12.15

時(shí)間：周一至周五10:00 - 14:00

地點(diǎn)：Lalabeyou Gallery

地址：C/Farmacia 5 - local izquierdo, 28004, Madrid, Spain

當(dāng)我們談?wù)撁罆r(shí)，我們談?wù)摰氖且环N抽象概念的感知，它對(duì)應(yīng)于一種由顯著的和諧所賦予的屬性，在感官層面引起積極的感覺(jué)，這也相當(dāng)于一種美學(xué)質(zhì)量或價(jià)值。因此，我們談?wù)摰氖且环N主觀體驗(yàn)，它不僅在每一個(gè)觀察者的眼中都有所不同，而且在不同的文化和時(shí)代之間也有所不同。

好奇，是走向反思和沉思的第一步，它與發(fā)現(xiàn)不尋常的東西或體驗(yàn)不尋常的情況相關(guān)，當(dāng)一個(gè)事件給我們帶來(lái)某種情感沖擊或陌生感時(shí)，我們就會(huì)感到好奇。

在展出的首飾作品中，和諧與完美激發(fā)了人們的欣賞和喜悅。

The Voice of Women

女性之聲

 

波蘭 / 萊格尼察

日期：2021.11.18 - 2022.01.16

時(shí)間：周二至周五 11:00 - 18:00，周六 10:00 - 14:00

地點(diǎn)：Galeria RING

地址：Rynek 12, 59-220 Legnica, Poland

這是一場(chǎng)僅呈現(xiàn)女性視角的原創(chuàng)首飾秀，講述女性，由她們實(shí)現(xiàn)并獻(xiàn)給她們。展覽一方面是辯論女性設(shè)計(jì)的理由，另一方面是關(guān)于身體、母性、需求和激情的私密故事集，以及關(guān)于在當(dāng)前社會(huì)政治現(xiàn)實(shí)中的生活故事。這也是對(duì)女權(quán)主義的一種反思，在波蘭首飾藝術(shù)家的作品中可以感受到這種精神。

Двойная сплошная

（Double Yellow Line）

雙黃線

俄羅斯 / 莫斯科

日期：2021.11.19 - 12.04

時(shí)間：周二至周日12:00 - 21:00

地點(diǎn)：Winzavod

地址：4-Y Syromyatnicheskiy Pereulok, 1/8 строение 6, Moscow, 105120

“空白地圖上的虛線、平行線和子午線、語(yǔ)言障礙、混凝土柵欄、鐵絲網(wǎng)和樹(shù)籬：我們的整個(gè)世界被眾多的線所分割，這些線既有具象的，也有抽象的。海岸線將海洋與陸地分開(kāi)，邊境線將一個(gè)國(guó)家與另一個(gè)國(guó)家分開(kāi)，而貧困，則將人與人活生生地隔離在不同的世界。

我們的第一個(gè)展覽致力于從女權(quán)主義視角進(jìn)行闡釋——這是一項(xiàng)著眼在將不同國(guó)家、年齡、種族和背景的女性團(tuán)結(jié)起來(lái)的運(yùn)動(dòng)。對(duì)于我們的第二次展覽，我們選擇了 "邊界 "這一主題來(lái)談?wù)摲至押蛿嘟^之間的曖昧關(guān)系，談?wù)搶?duì)立的團(tuán)隊(duì)和那些不妥協(xié)的決定——同樣也討論了自我保護(hù)和保護(hù)彼此身份免受外界非議的永久壓力。

在當(dāng)下，首飾可以成為歸屬感的象征——它可以隸屬于于某個(gè)特定的階層、宗教或運(yùn)動(dòng)。但是同樣的是，它也可以作為他者的醒目標(biāo)志，從而在微觀層面上不斷強(qiáng)化和重復(fù)邊界的功能。

我們認(rèn)為用當(dāng)代首飾的語(yǔ)言來(lái)談?wù)撨吔?mdash;—這包括一切政治的、地理的、文化的構(gòu)造細(xì)節(jié)——是非常重要的。因?yàn)槲覀兇_信，當(dāng)代首飾是一種普遍且通俗的表達(dá)語(yǔ)言。它可以創(chuàng)造出每個(gè)人都可以嘗試的意義——無(wú)論是字面的還是隱喻的。”

——文字來(lái)自公眾號(hào)“UcIc藝術(shù)首飾”

大洋洲

Around Oceania

Solstice. The beginning of Summer

冬至。夏天的開(kāi)始

澳大利亞 / 卡沃拉

日期：2021.11.13 - 12.18

時(shí)間：周五至周六11:00 - 17:00

地點(diǎn)：Bilk Gallery

地址：403 Captains Flat Road, ACT 2620, Carwoola, Australia

本次展覽展出了畫(huà)廊許多藝術(shù)家的新作品集。它被視為對(duì)夏季開(kāi)始和新年的慶祝。

亞洲

Around Asia

Depths of Heaven 2.0. by Ariel Lavian

天堂深處 2.0

以色列 / 耶路撒冷

日期：2021.11.11 - 12.30

地點(diǎn)：The old Sha’are Zedek

地址：Jaffa street 161, Jerusalem, Israel

年初開(kāi)幕的“天堂深處”的后續(xù)展覽。該展覽是第五屆耶路撒冷雙年展的一部分，該雙年展將于2021年11月至12月以“Four Cubits”為主題進(jìn)行。

編按：Cubits為古長(zhǎng)度單位，可譯為“一肘”。Four Cubits為4肘，約為現(xiàn)代計(jì)量單位兩米，是疫情期間人與人之間的建議安全距離。

Between a break and a breakdown. 

Jewelry as a mirror of our times

在中斷和崩潰之間

首飾反映我們所處的時(shí)代

以色列 / 耶路撒冷

日期：2021.11.16 - 12.30

時(shí)間：周一至周六10:00-16:00

地點(diǎn)：Tower of David Museum

地址：Tower of David Museum, Jerusalem, Israel

Burcu Büyükünal

What Now

Plexiglas, sterling silver, art clay, stainless steel

75mm in diameter, 10mm tall

photo:Ahmet Gülkokan

該展覽是第五屆耶路撒冷雙年展的一部分，該雙年展將于2021年11月至12月以“Four Cubits”為主題進(jìn)行。該展覽的參與者提出了一條分隔線，分隔了這個(gè)短暫時(shí)期發(fā)生的在作為和不作為之間的中斷（break），以及作為個(gè)人乃至社會(huì)的崩潰（breakdown）。

Leap of everyday by Hee-ang Kim

日常飛躍

韓國(guó) / 首爾

日期：2021.11.24 - 12.07

時(shí)間：周三至周六10:00 - 17:00

地點(diǎn)：Hakgojae art center

地址：48-4, Samcheong-ro, Jongno-gu, Seoul, South Korea

這是來(lái)自韓國(guó)的首飾藝術(shù)家Hee-ang Kim的個(gè)展。她以蘑菇為主題，創(chuàng)作了一系列受蘑菇影響的作品。

“我先是對(duì)蘑菇這一生物產(chǎn)生了好奇，我對(duì)蘑菇傘蓋之下相互交織的奇異美妙的形態(tài)著迷。生長(zhǎng)在狹小空間的蘑菇啟發(fā)了我創(chuàng)作以“增殖形象”為主題的珠寶。隨著我了解蘑菇在自然界中的生長(zhǎng)和作用，我對(duì)它們也越來(lái)越感興趣。我們離真菌如此之近，以至于我們甚至都沒(méi)有注意到它們。菌絲體，也可以看作是蘑菇的根，在我們腳下的地面上蔓延出難以想象的范圍。蘑菇，仍然是具有許多科學(xué)未解奧秘的實(shí)體，它在我的工作中占有重要地位，自從我成為首飾藝術(shù)家以來(lái)，我便一直被蘑菇的特征影響并因此創(chuàng)作一系列的作品。”

Ji Young Kim: Back of the Moon

月球背面

韓國(guó) / 首爾

日期：2021.11.24 - 11.30

時(shí)間：周三至周六11:00 - 18:00

地點(diǎn)：Korea Craft & Design Foundation Gallery

地址：8, Insadong 11-gil, Jongno-gu, Seoul, South Korea

藝術(shù)家Ji-young Kim過(guò)去幾年一直致力于制作以“月球背面”為主題的金屬作品。她用作品來(lái)顛覆人們認(rèn)為理所當(dāng)然的事情，它探索各種衛(wèi)星的背后的故事，比如不為人知的努力和秘密。

在過(guò)去的幾年里，我一直在創(chuàng)造帶有小型可活動(dòng)的金屬部件。我的作品里面會(huì)排列著一些小的活動(dòng)件。我使用重復(fù)的金屬工藝流程，切割和焊接無(wú)數(shù)的方形塊，然而，這些變化并不容易被注意到。在我的工作過(guò)程中，我使用特殊焊接和鍛造，切割銀片，在上面鉆一個(gè)小孔，然后再去填充它們。我認(rèn)為，失去就是填補(bǔ)，它涉及循環(huán)和重復(fù)。有些人可能認(rèn)為，如果我用其他材料去填充我去除的部分，用這樣的方式來(lái)制作一個(gè)物體，故事就到此結(jié)束了。然而，正如人們可以在最后時(shí)刻改變自己一樣，我們通過(guò)賦予它新的狀態(tài)來(lái)使它超越自己原本作為“物體”的狀態(tài)。

Ji Young Kim

Ring: Untitled, 2021

Sterling silver, copper.

6 x 6 x 10.5 cm

From series: Back of the Moon

Yeonliji: Two Becoming One

合二為一

韓國(guó) / 首爾

日期：2021.12.10 - 12.23

時(shí)間：周三至周六10:00 - 17:00

地點(diǎn)：Arumjigi

地址：17, Hyoja-ro, Jongno-gu, Seoul, South Korea

展覽以男性與女性、傳統(tǒng)與現(xiàn)代、婚禮與日常生活等儀式相結(jié)合的對(duì)比元素為主題，呈現(xiàn)當(dāng)代首飾。展覽介紹了重新詮釋的傳統(tǒng) Norigae（女性服裝飾品）和 Garakji（戒指），并探討了當(dāng)代首飾如何滲透日常生活并更平易近人。

中國(guó)

Around China

Glide Along The Border

在邊界滑行

中國(guó) / 北京

日期：2021.11.27 - 12.05

時(shí)間：周一至周日13:00 - 19:00

地點(diǎn)：小的首飾廊

地址：北京市東城區(qū)西興隆街80號(hào)

YDMD為這次展覽創(chuàng)作了一些“疑似首飾”的作品，初見(jiàn)完整的系列是在一個(gè)困倦的深夜，有點(diǎn)遲疑地點(diǎn)開(kāi)郵箱，因?yàn)樾枰宰鲂睦頊?zhǔn)備，讓此時(shí)疲憊的身心去接受一點(diǎn)“刺激”。展開(kāi)首張照片是“小心地滑”，果然就困意無(wú)存。雖然“移花接木”是YDMD的慣用伎倆，但這樣的“嫁接”還是讓人覺(jué)得又討厭又好笑。

稱它們?yōu)?ldquo;疑似首飾”是我能想到最恰當(dāng)?shù)脑~匯，所謂“邊界”本不該是一道墻或某種起到隔離作用的障礙物。不妨試想，“邊界”處的地面沒(méi)準(zhǔn)兒極其平滑，平滑到幾乎無(wú)阻力，走在上面很難站穩(wěn)。但勇敢（欠揍）的人總是想要試探，試圖找到一種方式可以在那曖昧的路面上來(lái)回出溜，冒著隨時(shí)滑倒的風(fēng)險(xiǎn)。

——文字來(lái)自公眾號(hào)“小的首飾廊”

YDMD

Installation: Caution pearls on the floor, 2021

Plastic signs, plastic pearls.

《25個(gè)故事》

中國(guó) / 北京

日期：2021.11.20 - 12.19

時(shí)間：周五至周日10:00 - 18:00

地點(diǎn)：白瑞空間

地址：北京市朝陽(yáng)區(qū)百子灣路32號(hào)蘋(píng)果社區(qū)今日美術(shù)館2號(hào)館東側(cè)白瑞空間

九連環(huán)戒指

YDMD

K金，黃銅

 

“用你的故事，灌溉一顆首飾的種子，再回到展廳，品鑒它的春華秋實(shí)。” 

在《25個(gè)故事》當(dāng)代首飾聯(lián)展中，我們邀請(qǐng)了25位藝術(shù)家，每人挑選一個(gè)主題，并在不同時(shí)間段的空間內(nèi)，等待隨機(jī)的來(lái)訪者來(lái)講述自身關(guān)于主題的故事。藝術(shù)家會(huì)聆聽(tīng)、共情，更可以反饋，最重要的是將這個(gè)交流過(guò)程呈現(xiàn)在一件作品上。我們剛剛提到敘事性首飾獨(dú)特的解讀模式：實(shí)踐者、佩戴者、觀者，那么在本次實(shí)驗(yàn)中，我們?cè)谶@個(gè)結(jié)構(gòu)里又添加了一個(gè)新的身份——分享者，而這位分享者既是共同創(chuàng)作者，又是旁觀者，同時(shí)也可能是佩戴者，以此來(lái)不斷試探與敲打當(dāng)代敘事性首飾的活態(tài)邊界。

——文字來(lái)自公眾號(hào)“白瑞藝術(shù)空間”

維莉·卡明斯基當(dāng)代首飾回顧展

中國(guó) / 上海

日期：2021.10.15 - 12.15

時(shí)間：周二至周日 10:00 - 18:00

地點(diǎn)：植根花實(shí)藝術(shù)空間

地址：上海市長(zhǎng)寧區(qū)番禺路 381 號(hào)幸福里 E 座 401 室

Vered Kaminski

陽(yáng)極氧化鋁,不銹鋼

人們?yōu)榭魉够淖髌焚x予了鮮明的民族身份，并將她稱為“政治藝術(shù)家”，但她已然明確表明，這并非她所要表達(dá)的意圖，所謂的民族特色只是自然而然的發(fā)生，而非刻意為之。

Vered Kaminski

項(xiàng)鏈, 2019, 銀，混凝土

物物WUWU——材料的未來(lái)與考古

中國(guó) / 南京

日期：2021.12.8 - 12.24

時(shí)間：周二至周日 9:00-17:00

地點(diǎn)：南京藝術(shù)學(xué)院美術(shù)館

地址：江蘇省南京市鼓樓區(qū)虎踞北路15號(hào)

泡泡它，吹吹它

李安琪

玉，金屬，2019

這是英國(guó)設(shè)計(jì)博物館舉辦的首個(gè)巡回專展，意在探討物質(zhì)世界的遺產(chǎn)、故事，以及可持續(xù)發(fā)展的未來(lái)。

繼中央美術(shù)學(xué)院初次開(kāi)幕后，本展于南京藝術(shù)學(xué)院再次登場(chǎng)。展覽記敘了一段材料之旅，追溯“物”之起源、功用，及至當(dāng)下工業(yè)與環(huán)境之變；沿由此途，我們得以定義現(xiàn)代生活。

從創(chuàng)新材料制品到有影響力的地域性項(xiàng)目，觀眾將看到旨在促進(jìn)更多尊重與關(guān)懷的“物”之設(shè)計(jì)。前者如素皮革，它們實(shí)際誕生于椰殼中；后者典型代表如墨西哥本地玉米品種。

展覽還將展示設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)的早期原型，以及大量圖片、影像和加工材料，其中包括一些富有遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)的設(shè)計(jì)師之作，如伊姆斯夫婦（Charles and Ray Eames）、卡羅·斯卡帕（Carlo Scarpa）、馬塞爾·布勞耶（Marcel Breuer）、埃托雷·索特薩斯（Ettore Sottsass）、Faber Futures、費(fèi)爾南多·拉波塞（Fernando Laposse）、桑尼·維瑟（Sanne Visser）。

地球資源有限，認(rèn)識(shí)到這一現(xiàn)實(shí)的設(shè)計(jì)師和用戶希冀更清晰地了解“物”之生成及其成本。作為設(shè)計(jì)博物館首個(gè)巡回專展，“物物——材料的未來(lái)與考古”將于2021年12月8日在中國(guó)南京藝術(shù)學(xué)院開(kāi)幕，帶領(lǐng)觀眾踏上一場(chǎng)材料之旅——親歷“物”之起源、功用及演化，以探索周遭的物質(zhì)世界。

——文字來(lái)自公眾號(hào)“南京藝術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)學(xué)院”

玩偶藝術(shù)

中國(guó) / 貴州

日期：2021.11.19

時(shí)間：14:30

地點(diǎn)：貴州民族大學(xué)美術(shù)學(xué)院A區(qū)115

地址：貴州省貴陽(yáng)市花溪區(qū)花溪大道南段（民族大學(xué)內(nèi)）

嚴(yán)老師講述了自己的工作經(jīng)歷與創(chuàng)作生涯。她的作品從民族娃娃到圖騰娃娃系列，從彩妝、棒棒糖到貴州故事系列，從大荒——巖畫(huà)娃娃系列到亞魯王和黔山海經(jīng)系列，無(wú)不精美。她的整個(gè)創(chuàng)作歷程演繹了一個(gè)手工藝人的傳奇人生，她的玩偶藝術(shù)創(chuàng)作從未停止……

——文字來(lái)自公眾號(hào)“貴州民族大學(xué)美術(shù)學(xué)院”

In the Meta-Universe Era

元宇宙時(shí)代

中國(guó) / 線上

日期：2021.11.20

時(shí)間：20:00 - 21:30

網(wǎng)址：www.meeting.tencent.com

“今天，我們還在討論用什么材料來(lái)完成我們的作品，想要大克拉的寶石卻囊中羞澀。試想一下如果元宇宙時(shí)代到來(lái)，藝術(shù)家的思考維度將會(huì)得到幾何型的飛躍！拋開(kāi)了材料的限制，藝術(shù)與設(shè)計(jì)會(huì)更純粹的回歸到內(nèi)心。

這個(gè)時(shí)候，首飾設(shè)計(jì)師大概會(huì)有兩個(gè)不同方向的發(fā)展。一部分完全拋棄材料，純粹構(gòu)建虛擬世界的視覺(jué)盛宴，讓買家在元宇宙中佩戴更夸張、更藝術(shù)的首飾。另一部分繼續(xù)研究精進(jìn)現(xiàn)實(shí)世界的首飾，但通過(guò)多維交互，讓虛擬世界的買家更真實(shí)的體驗(yàn)到試戴效果，進(jìn)而達(dá)成線上線下的購(gòu)買，并且在元宇宙與現(xiàn)實(shí)生活中都可以佩戴！”

——文字來(lái)自公眾號(hào)“是非之地x非首飾空間”

- Fin -

本期撰稿：Joyce Wang

Pat Chang

若有遺漏，深感抱歉。本專欄每月10日前后推送，若您有當(dāng)代首飾活動(dòng)希望于本專欄刊登，敬請(qǐng)識(shí)別文后二維碼聯(lián)系。