全球當(dāng)代首飾月報(bào) | 2023.5月/6月

導(dǎo)言

AIVA Gallery

本篇匯整2023年5/6月各大洲當(dāng)代首飾動(dòng)態(tài)，試圖勾畫出一幅實(shí)時(shí)流動(dòng)的當(dāng)代首飾世界地圖，觀者雖未必能親臨，卻能感受到無(wú)形而強(qiáng)大的勢(shì)能。

美洲

Around America

Chain reaction by Biba Schutz

連鎖反應(yīng)

美國(guó) / 華盛頓

日期：2023.05.05 - 05.26

時(shí)間：周一至周六11:00 - 17:00

地點(diǎn)：Jewelers' Werk Galerie

地址：3319 Cady's Alley NW, 20007, Washington, United States

Biba Schutz
Brooch: Untitled, 2023
Bronze, stainless steel
3 x 3 x 1.5 cm
Photo by: Ron Boszko

Biba Schutz 展示了一系列專注于鏈條不同含義的作品。

在這個(gè)標(biāo)題恰如其分的展覽中，Schutz 以鏈條的概念和形式為中心來(lái)錨定項(xiàng)鏈、耳環(huán)和胸針系列，其中大部分都是用這種配置構(gòu)造的。Schutz 發(fā)現(xiàn)鏈條的力量具有重要意義，“不同的是，連接在一起的鏈接比單獨(dú)的鏈接更強(qiáng)大，”她反映道。除了銀鏈（有時(shí)是青銅鏈）外，Schutz 還添加了深色和淺色云母、充滿活力的礦物和寶石，以及再生手工紙。舒茨的工作繼續(xù)受到紐約市環(huán)境的啟發(fā)。“我的環(huán)境是城市——在玻璃和混凝土的城市里，我探索空間、陰影和自然。” 

Restringing the Pearl

重新串珠

美國(guó) / 紐約

日期：2022.04.26 - 06.06

時(shí)間：周二至周五11:00 - 18:00，周六11:00 - 16:00

地點(diǎn)：The Jewelry Library

地址：1239 Broadway, New York, United States

Jewelry Library 和 BOX 很高興推出Restringing the Pearl展覽和拍賣會(huì)，探索個(gè)人和文化對(duì)珍珠作為優(yōu)雅、地位和別致的經(jīng)典象征的看法。

Works by Luz Camino

Luz Camino的作品

美國(guó) / 紐約

日期：2022.05.18 - 09.03

時(shí)間：周四至周日12:00 - 17:00

地點(diǎn)：Hispanic Society Museum & Library

地址：613 West 155th Street, New York, United States

卡米諾是一位非常敏感的藝術(shù)家，她從自然界的多種形式中汲取靈感，無(wú)論是在地球上——由花卉、水果、動(dòng)物、植物組成的圖案——還是在太空中——使用哈勃望遠(yuǎn)鏡拍攝的圖像。有時(shí)，她會(huì)從日常物品和現(xiàn)象中尋找靈感，例如鉛筆屑或肥皂泡。

與 Sorolla 一起，Camino 分享了對(duì)西班牙及其豐富多彩、充滿活力的文化的熱情。天竺葵、手鼓、響板、燈籠和短笛同樣出現(xiàn)在兩位藝術(shù)家的作品中。

Heirlooms of the Future II: To Cherish & Treasure

未來(lái)的傳家寶II：珍惜與寶藏

美國(guó) / 劍橋

日期：2023.05.25 - 06.29

時(shí)間：周二至周五11:00 - 18:00，周六10:00 - 17:00

地點(diǎn)：Mobilia Gallery

地址：348 Huron Avenue, Cambridge, Massachusetts 02138, United States

Yuka Saito
Necklace: Spiced Treasures, 2023
Polycaprolactone, various spices, stainless steel
25.4 x 20.3 x 3.8 cm

Mobilia Gallery 推出了未來(lái)傳家寶 II，這是一個(gè)由 40 多位工作室藝術(shù)家組成的群展，他們使用古老的技術(shù)和當(dāng)代的創(chuàng)新技術(shù)來(lái)創(chuàng)作精美的藝術(shù)品——精湛的珠寶、非凡的器皿、非凡的紡織品和值得世代珍藏的雕塑物品。

Between Realms: Jessica Calderwood, Seth Michael Carson, Melinda Risk

領(lǐng)域之間

美國(guó) / 芝加哥

日期：2023.05.11 - 07.23

時(shí)間：周一至周五10:30 - 18:30，周六10:30 - 18:00，

周日12:00 - 17:00

地點(diǎn)：Pistachios

地址：716 N Wabash Ave, Chicago IL 60611, United States

Jessica Calderwood

"Pinned" Sculpture

Materials: Glass headpins, aluminum, copper, powder-coating, hand-blown glass, rayon flocking, glass micro-beads, fabric, brass, milk paint

Size: Approximately 10" in length, 10" in width and 9" in height

Pistachios 選擇了三位當(dāng)代珠寶藝術(shù)家，他們?cè)谧髌分惺褂酶挥邢胂罅痛硇缘膱D像來(lái)創(chuàng)作俏皮和異想天開(kāi)的作品。Jessica Calderwood、Seth Michael Carlson 和 Melinda Risk 將可識(shí)別的形式變成可穿戴的雕塑， 模糊了具象和抽象之間的界限。

Ancient—Modern: Continuity and Innovation in Southwest Native Jewelry

西南本土首飾的延續(xù)與創(chuàng)新

美國(guó) / 圖森

日期：2023.02.04 - 10.28

時(shí)間：周二至周六10:00 - 16:00

地點(diǎn)：Arizona State Museum

地址：1013 E University Blvd, Tucson, AZ 85711, United States

Hohokam beads, c. 950-1150 and Kewa (Santo Domingo) beads by Joseph Pacheco, 1998

Mogollon turquoise mosaic, c. 1200-1400 and Kewa (Santo Domingo) turquoise mosaic by Mary Lovato, 2020

Photograph by Max Minj, 2022

沒(méi)有什么比由該地區(qū)的土著工匠制作的貝殼、銀和綠松石首飾更能體現(xiàn)美國(guó)西南部的精神。這種文化藝術(shù)形式的故事是一種延續(xù)和創(chuàng)新。展出了 來(lái)自 ASM 古代、歷史和當(dāng)代珠寶系列的 70 多件杰出作品。他們講述了該地區(qū)的土著人民幾千年來(lái)為裝飾自己和他們所愛(ài)的人、從事貿(mào)易以及表達(dá)他們的身份、文化信仰和價(jià)值觀所做的努力。展覽的故事因當(dāng)代創(chuàng)作者的評(píng)論而變得生動(dòng)起來(lái)，他們的作品也被包括在內(nèi)。

Women, I Know

我理解女性

美國(guó) / 巴爾的摩

日期：2023.05.27 - 07.07

地點(diǎn)：Baltimore Jewelry Center

地址：10 E North Ave Suite 130, Baltimore, MD 21202, United States

“被子代表舒適、女性力量、家庭、社區(qū)、歷史、圖案、工藝和愛(ài)情。將針?lè)旁诓剂仙系膭?dòng)作使織物在隨后的每一針中都更結(jié)實(shí)。我用這個(gè)看似簡(jiǎn)單的行為作為比喻和靈感來(lái)源。我想象那些制作我家傳家寶的女人。他們的想法、夢(mèng)想和談話是什么？當(dāng)我重復(fù)這個(gè)過(guò)程時(shí)，我會(huì)考慮這一點(diǎn)?！?/p>

這組作品代表了女性通過(guò)她們的創(chuàng)造相互提供的力量和支持。Angela Caldwell 利用與回收圍裙和織針等傳統(tǒng)女性手工藝品相關(guān)的熟悉工具，創(chuàng)造出可穿戴和盔甲般的表現(xiàn)形式，體現(xiàn)女性精神，并提供對(duì)她們所提供力量的看法。原型六邊形的重復(fù)使用借鑒了蜂巢中蜂王的意象和象征意義。使用粉末涂層和金屬線等當(dāng)代實(shí)踐和材料，將 Caldwell 的現(xiàn)代聲音置于這段豐富的歷史中。通過(guò)解構(gòu)和重新詮釋被子，她紀(jì)念她過(guò)去的女性，帶著她們的情感和支持她面對(duì)每一天。將她的經(jīng)歷與想象相結(jié)合，她揭示了以前的制造者。

縱觀歷史，女性一直使用針工藝來(lái)捍衛(wèi)和要求采取行動(dòng)。這部作品參考了這一傳統(tǒng)，希望熟悉的感覺(jué)能夠在逆境中提供反思、支持和安慰。

Meditation With Shadow by Ivan Barnett

影子冥想

美國(guó) / 圣達(dá)菲

日期：2023.05.12 - 06.30

時(shí)間：周一至周日11:00 - 17:00

地點(diǎn)：Patina Gallery

地址：131 West Palace Avenue, 87501 NM, Santa Fe, United States

Ivan Barnett

Mediation with Shadow #4

Photograph

Patina Gallery 很高興展示我們自己的創(chuàng)意總監(jiān) Ivan Barnett 的美術(shù)攝影作品。

2020 年末到 2021 年初，Barnett 開(kāi)始了他的攝影之旅，以“看不一樣的城市”為題，反映了這座城市歷史上一段不同尋常的時(shí)期。2022年的夏天，藝術(shù)家踏上了他的第二次無(wú)方向的航程，熱情地捕捉藍(lán)色抽象的寧?kù)o瞬間。

通過(guò)一系列抽象的視覺(jué)效果，巴尼特通過(guò)一個(gè)非常個(gè)人化和內(nèi)省的鏡頭帶領(lǐng)我們踏上了一段旅程，在他每次按下相機(jī)快門時(shí)，圣達(dá)菲的陰影都被保留下來(lái)。

The Stories We Carry

我們的故事

美國(guó) / 圣達(dá)菲

日期：2022.09.30 - 2024.09.30

時(shí)間：周一、周三至周日10:00 - 17:00

地點(diǎn)：IAIA Museum of Contemporary Native Arts

地址：108 Cathedral Pl, 87501 NM, Santa Fe, United States

半個(gè)多世紀(jì)以來(lái)，美國(guó)印第安藝術(shù)協(xié)會(huì) (IAIA) 營(yíng)造了一種環(huán)境，新興土著藝術(shù)家可以自由發(fā)展以自己的方式講述自己故事的方式。首飾的獨(dú)特形式在講故事方面發(fā)揮了重要作用，因?yàn)樗且环N深刻的人類實(shí)踐，為人們提供了承載其歷史和身份的工具——有力地提醒我們自己和其他人我們是誰(shuí)。

The Stories We Carry展示了 100 多位土著藝術(shù)家在 IAIA 當(dāng)代本土藝術(shù)博物館 (MoCNA) 的永久收藏下數(shù)十年來(lái)創(chuàng)作的當(dāng)代首飾。由 IAIA 助理教授 Brian Fleetwood (Mvskoke Creek) '12 策劃的嘉賓，展覽探討了本土首飾極其多樣化的近期歷史及其與 IAIA 的持久關(guān)系。許多作品是由 IAIA 的學(xué)生、教師、校友和駐場(chǎng)藝術(shù)家創(chuàng)作的，展示了 IAIA 豐富故事的另一面。The  Stories We Carry 是 “創(chuàng)造歷史” 周年慶典的一部分。

Vanillaroma by Timothy Veske-McMahon

香草香氣

美國(guó) / 蒙特克萊爾

日期：2023.05.06 - 06.10

時(shí)間：周二、周四至周六12:00 - 17:00

地點(diǎn)：Gallery Loupe

地址：50 Church Street, NJ 07042, Montclair, United States

Timothy Veske-McMahon
Necklace: Do You Remember Vanillaroma, 2021
Repurposed plastic, aluminum, glass beads, nylon
50 x 35 x 0.5 cm

Veske-McMahon 結(jié)合了智力、情感、能指和事物，促使我們以各種不同的方式看待世界。正如他所說(shuō)，堅(jiān)持不懈地努力使物體“足夠混淆以避免……根據(jù)先前的經(jīng)驗(yàn)突然定義和劃分”。

什么時(shí)候空氣清新劑是珠寶？當(dāng)它成為美國(guó)藝術(shù)家 Timothy Veske-McMahon 項(xiàng)鏈的中心裝飾品時(shí)。與他之前的系列 Glyph 和 Borne 一樣，Vanillaroma 將達(dá)達(dá)主義幽默與故意令人費(fèi)解的圖像進(jìn)行了平衡。Veske-McMahon 結(jié)合了智力、情感、能指和事物，促使我們以各種不同的方式看待世界。正如他所說(shuō)，他堅(jiān)持不懈地努力制造“足夠混亂以避免……根據(jù)先前的經(jīng)驗(yàn)突然定義和劃分”的物體，盡管如此，他還是從人類的基本需求中汲取靈感：交流、人際關(guān)系和家庭。

Scenery

風(fēng)景

美國(guó) / 哈德遜

日期：2023.05.13 - 06.11

時(shí)間：周一、周四至周日11:00 - 17:00

地點(diǎn)：Ornamentum

地址：506 Warren St, Hudson, NY 12534, United States

Hanna Hedman

Woodland, 2022

Stool, steel and linseed oil, pigment, painted wood

80 x 50 x 58 cm

Ornamentum 很高興歡迎 Hanna Hedman 回來(lái)展出一系列新作品和過(guò)去兩年的作品。雕塑物品、掛毯和家具構(gòu)成了一幅風(fēng)景，自然世界與奇幻世界的融合，精湛的手工和對(duì)細(xì)節(jié)的關(guān)注體現(xiàn)了每一件藝術(shù)品，無(wú)論是鋼制還是手工繪制并縫制在亞麻布上的木亮片。

Escape Route

逃生路線

美國(guó) / 萊諾克斯

日期：2023.05.12 - 06.11

時(shí)間：周三至周六11:00 - 17:00

地點(diǎn)：Sienna Patti

地址：80 Main St, Lenox, MA 01240, United States

Leslie Shershow

Short-Cut 4 (Kiss)

Copper, aluminum, iridescent film, resin & faux pearls

3 x 4 x 1/5 inches

One of a kind

Leslie Shershow的作品探索媚俗，并意識(shí)到單靠多愁善感可能不足以維持我們的生活。這項(xiàng)檢查是通過(guò)一系列復(fù)雜程度和規(guī)模各不相同的閃閃發(fā)光的干擾物來(lái)表達(dá)的。流動(dòng)的、彩虹色的筆觸暗示著崇高的驚奇，既輕快又可預(yù)測(cè)。隨著工作變得越來(lái)越復(fù)雜，Shershow 挑戰(zhàn)了這種平衡，因?yàn)樵?jīng)原始的幾何形狀開(kāi)始分裂成更小的碎片。鉸接式部件形成密集的輪廓，類似于熟悉的形狀和圖標(biāo)，將閃閃發(fā)光的泳池變成華麗的噪音。

該作品調(diào)查了渴望的自我延續(xù)本質(zhì)，無(wú)論是對(duì)不同的時(shí)間、地點(diǎn)、感覺(jué)還是環(huán)境。雖然真正的宣泄很少能站得住腳，但我們?nèi)詴?huì)沉浸在可能或應(yīng)該發(fā)生的事情的光芒中。

Messages by Joyce J. Scott

消息

美國(guó) / 艾奧瓦城

日期：2023.01.17 - 06.23

時(shí)間：周二至周五10:00 - 16:00，周六至周日13:00 - 16:00

地點(diǎn)：Brunnier Art Museum

地址：1805 Center Drive, 50011, Iowa City, United States

Joyce J. Scott
Sculpture: Rechristening, 2022
Glass beads, plastic beads, mixed media. Armature, thread embroidery, peyote stitch
96 x 50.8 x 36.8 cm
Photo by: Michael Koryta

在她輝煌的職業(yè)生涯中，喬伊斯·J·斯科特 (Joyce J. Scott) 獲得了無(wú)數(shù)榮譽(yù)，包括麥克阿瑟獎(jiǎng)學(xué)金 (2016) 和四個(gè)榮譽(yù)博士學(xué)位。為了紀(jì)念 Scott 的成就，Mobilia Gallery 組織了一場(chǎng)由 Scott 表達(dá)當(dāng)代問(wèn)題和概念的 35 件串珠物品的巡回展覽。每件物品都是一件獨(dú)特、充滿活力、具有挑戰(zhàn)性的藝術(shù)作品，充滿想象力、智慧和狡猾的幽默。Scott 突破了珠飾的界限，反映了藝術(shù)家對(duì)美國(guó)黑人意味著什么的敘述。 

喬伊斯·J·斯科特 (Joyce J. Scott) 精心手工制作的每一件非凡的藝術(shù)作品都體現(xiàn)了她希望給觀眾留下深刻印象的信息。Scott 制作可穿戴藝術(shù)品和雕塑，以傳達(dá)整個(gè)社會(huì)發(fā)現(xiàn)的困難和丑陋的問(wèn)題，這些問(wèn)題往往太容易被忽視。Scott希望通過(guò)對(duì)抗和挑戰(zhàn)刻板印象，讓她的藝術(shù)與觀眾產(chǎn)生共鳴。藝術(shù)是一種重要的方式，通過(guò)這種方式可以發(fā)起關(guān)于困難話題的對(duì)話，而Scott創(chuàng)作的觸覺(jué)和個(gè)人性質(zhì)會(huì)引發(fā)一系列反應(yīng)，因?yàn)樗荚谕ㄟ^(guò)她的藝術(shù)挑起和煽動(dòng)行動(dòng)。斯科特希望她的信息，她的藝術(shù)，活在觀眾心中。

Open Close Front Back: Exploring Contemporary Art Jewelry Design

探索當(dāng)代首飾藝術(shù)

美國(guó) / 拉辛

日期：2023.03.01 - 09.23

地點(diǎn)：Racine Art Museum

地址：441 Main St, Racine, WI 53403, United States

Kathleen Dustin
Autumn Drive Neckpiece, 2010
Polymer, sterling silver, metal wire, and glass beads
11 1/2 x 9 1/4 x 1 inches
Racine Art Museum, Gift of the Artist
Photography: Jon Bolton

除非遇到特別不尋?；螂y以操縱的事情，否則許多人可能會(huì)在不考慮其設(shè)計(jì)機(jī)制的情況下戴上或摘下一件珠寶。當(dāng)代藝術(shù)珠寶商——那些在進(jìn)行概念探索時(shí)手工制作珠寶的人——必須考慮構(gòu)圖、材料、封口以及物品與佩戴者之間的關(guān)系。

這個(gè)展覽完全取材于 RAM 不斷增長(zhǎng)的收藏，在慶祝當(dāng)代珠寶的同時(shí)強(qiáng)調(diào)從新的角度（有時(shí)是字面意思）考慮它。例如，有些胸針的展示方式會(huì)將注意力集中在背面而不是正面。雖然佩戴一件衣服時(shí)背面可能是看不見(jiàn)的，但藝術(shù)家可能仍然會(huì)利用它是佩戴者與之互動(dòng)的一面這一事實(shí)——延續(xù)正面的元素，添加銘文，或者至少，深思熟慮地融入它進(jìn)入整體構(gòu)圖。

RAM Showcase: Four Jewelers and the Artists of Color Acquisition Fund

四位珠寶商和藝術(shù)家

美國(guó) / 拉辛

日期：2023.03.01 - 2024.01.13

地點(diǎn)：Racine Art Museum

地址：441 Main St, Racine, WI 53403, United States

Lorena Angulo
Milagro Heart Tree of Life, 2022
Bronze, coral and turquoise beads, brass wire, and stainless steel wire
4 7/8 x 3 7/8 x 3/4 inches
Racine Art Museum, Windgate Foundation Contemporary Craft Acquisition Grant
Photography: Jon Bolton

本次展覽中的當(dāng)代藝術(shù)家們利用海草、硅膠、回收鑰匙鏈和青銅等豐富多樣的材料，創(chuàng)造出令人回味和詩(shī)意的裝飾。每位藝術(shù)家都進(jìn)行了將媒體、概念線索和可穿戴性概念聯(lián)系起來(lái)的調(diào)查。他們創(chuàng)造的珠寶也作為探索世界的一種方式——涵蓋有機(jī)增長(zhǎng)等主題；個(gè)人、文化和社會(huì)歷史；流行文化; 和遺產(chǎn)。進(jìn)一步將特色作品聯(lián)系起來(lái)的是，作為第一輪收購(gòu)的一部分，RAM 的每一件作品都是新的，特別側(cè)重于支持有色人種藝術(shù)家。這些新增內(nèi)容反映了 RAM 希望進(jìn)一步拓寬構(gòu)成博物館永久藏品的創(chuàng)意聲音的范圍。

The Art of Adornment: Selections of Jewellery from the Islamic Era

裝飾藝術(shù)：伊斯蘭時(shí)代的珠寶精選

加拿大 / 蒙特利爾

日期：2023.03.01 - 08.31

時(shí)間：周一至周五09:00 - 17:00，周日10:00 - 18:00

地點(diǎn)：McGill Library

地址：3459 Rue McTavish, Montreal, Quebec H3A 0C9, Canada

伊斯蘭是很久以前最常被研究的藝術(shù)形式，“珠寶是穆斯林社會(huì)中最古老的裝飾藝術(shù)形式之一”，并且在穆斯林世界的不同地區(qū)有著悠久的歷史。一千年的時(shí)間跨度和所代表的許多地區(qū)穆斯林文化使得很難概括珠寶在穆斯林社會(huì)中的地位和作用。

事實(shí)上，伊斯蘭珠寶的制造技術(shù)和風(fēng)格深深植根于前伊斯蘭時(shí)代和當(dāng)?shù)氐乃囆g(shù)傳統(tǒng)（法老、希臘、拜占庭等）。珠寶的許多功能包括個(gè)人裝飾、區(qū)別于他人、展示財(cái)富以表明一個(gè)人在社會(huì)等級(jí)中的地位，以及個(gè)人保護(hù)（即護(hù)身符和護(hù)身符）。最后，對(duì)佩戴和制造珠寶的態(tài)度隨著時(shí)間的推移而波動(dòng)（從制度化到禁止），反映了當(dāng)?shù)匚幕?、政治和宗教?xí)俗的多樣性。

在本次展覽中，我們將展示在穆斯林世界的許多地區(qū)制造和佩戴的不同類型的珠寶。該展覽旨在讓人們一睹極其豐富但相對(duì)不為人知的伊斯蘭藝術(shù)傳統(tǒng)，同時(shí)重點(diǎn)展示伊斯蘭研究圖書館藏品中插圖精美的藝術(shù)書籍。

歐洲

Around Europe

Familiar Objects With New Qualities of Steel by Sawa Aso

熟悉的具有新鋼質(zhì)的物品

瑞典 / 哥德堡

日期：2023.05.05 - 06.03

時(shí)間：周三至周五 12:00 - 18:00, 周六 12:00 - 16:00

地點(diǎn)：Four Gallery

地址：Ris?sgatan 5, 411 22, Gothenburg, Sweden

Sawa Aso
Body piece: Protective glasses, 2013
Steel, iron wire
5.5 x 15 x 14 cm

當(dāng)物品不再滿足其最初用途時(shí)，其他品質(zhì)就會(huì)出現(xiàn)，并轉(zhuǎn)化為珠寶。

Sawa Aso 將眼鏡、手表或雙筒望遠(yuǎn)鏡等可穿戴物品轉(zhuǎn)化為金屬。每個(gè)部分都用薄鋼代替，這樣功能就消失了，但形狀仍然存在。

首先，我用膠帶把選定的對(duì)象包起來(lái)，然后小心地把它們剪開(kāi)，這樣我就可以把它們用作模板了。我將這些模板轉(zhuǎn)移到薄鋼板上，然后將它們重新安裝到一個(gè)物體上。然后我將它們一塊一塊地焊接在一起。成品是空心的，很輕，因此可以舒適地佩戴。通過(guò)我的手工，熟悉的物品變成了獨(dú)一無(wú)二的東西。它們不再是仿制品。當(dāng)我的作品被佩戴時(shí)，它們看起來(lái)像珠寶，突出了佩戴者并逗樂(lè)了觀看者。

Resolution. HDK-Valand Academy of Art and Design. Degree Show 2023

2023年畢業(yè)展

瑞典 / 哥德堡

日期：2023.05.25 - 05.30

時(shí)間：周四17:00 - 20:00，周五15:00 - 20:00，

周六12:00 - 18:00，周日12:00 - 17:00

地點(diǎn)：HDK-Valand Academy of Art and Design

地址：F?reningsgatan 1, 41127, Gothenburg, Sweden

學(xué)習(xí)工藝就是用你所有的感官去感受你周圍的世界和你面前的材料。意味著積極勇敢地選擇、篩選、塑造和加入。

2023 年 5 月 25 日，HDK-Valand 陶瓷藝術(shù)、紡織藝術(shù)和珠寶藝術(shù)學(xué)士和碩士學(xué)位課程學(xué)生的年度作品展將在哥德堡的 Kronhuset 開(kāi)幕。

Pearl

珍珠

瑞典 / 斯德哥爾摩

日期：2023.04.13 - 06.03

時(shí)間：周二至周五11:00 - 18:00，周六11:00 - 15:00

地點(diǎn)：Platina

地址：Tegnérgatan 4, 113 58, Stockholm, Sweden

Réka L?rincz
Object: Have a Pearl, 2022
Antique part, freshwater pearls, fake painted nail
Photo by: Geza Talaber

該展覽最初由 Caroline Broadhead、Lin Cheung、Melanie Georgacopoulos、Maria Militsi 和 Frances Wadsworth Jones 召集，包括五位藝術(shù)家的作品，并作為 2022 年倫敦設(shè)計(jì)節(jié)的一部分在季節(jié)展出。

Philipp Spillmann, Carolin Dieler, Andrei Balashov and Mima Pejoska at A-Gallery Windows

四位藝術(shù)家展

愛(ài)沙尼亞 / 塔林

日期：2023.04.28 - 06.25

時(shí)間：周一至周五10:00 - 18:00

地點(diǎn)：A-Gallery

地址：Hobusepea 2, 10133, Tallinn, Estonia

Mima Pejoska's display at A-Gallery Windows

本次展覽的作品反映了藝術(shù)家對(duì)海洋、人類以及與宇宙關(guān)系的思考。

Cemetery Of Words by Maria Valdma H?rm

文字墓地

愛(ài)沙尼亞 / 塔林

日期：2023.05.16 - 06.10

時(shí)間：周一至周五10:00 - 18:00

地點(diǎn)：A-Gallery

地址：Hobusepea 2, 10133, Tallinn, Estonia

Exhibition display

本次展覽的重點(diǎn)是文本、文字和紙張。這個(gè)想法是由某種不可避免的感覺(jué)所驅(qū)動(dòng)的，這種感覺(jué)是由于失去了捕捉和分析文本的不同可能性。例如，一本逐漸變得無(wú)足輕重的實(shí)體書；我們的床頭柜或包里需要一本紙質(zhì)書多久？這是對(duì)正在消失的東西的遺憾。

Maria Valdma H?rm 的作品側(cè)重于空間性、記憶和個(gè)體之間的關(guān)系，她通過(guò)藝術(shù)和珠寶的詩(shī)學(xué)來(lái)探索這些關(guān)系。她的作品基于將珠寶與空間質(zhì)量問(wèn)題聯(lián)系起來(lái)，審視佩戴者與所佩戴物品之間的聯(lián)系，以及個(gè)人空間與公共空間融合所產(chǎn)生的反思。珠寶和空間是藝術(shù)家從創(chuàng)作過(guò)程開(kāi)始就存在和擴(kuò)展的東西，在她所有的個(gè)展中創(chuàng)造了概念上的統(tǒng)一。Valdma H?rm 探索身份和關(guān)系是如何通過(guò)空間和記憶以及意識(shí)或認(rèn)知中的詩(shī)意圖像來(lái)固定和存儲(chǔ)的。作為信息載體的珠寶，與裝置空間一起，將改變“文字”。

Essentia Farbenrausch and Blütentr?ume

花卉的力量

德國(guó) / 慕尼黑

日期：2023.05.26 - 07.08

時(shí)間：周一至周六10:00 - 18:00

地點(diǎn)：Bayerischer Kunstgewerbeverein

地址：Pacellistra?e 6-8, 80333, Munich, Germany

Sawa Aso
Necklace: Hortensien, 2023
Aluminium, cotton, zapon lacquer

40 多位藝術(shù)家從大自然的花朵中汲取靈感，參加了此次展覽，該展覽是花卉力量節(jié)的一部分。

Phoenix. Reborn Beauty by Hella Jongerius

鳳凰

德國(guó) / 慕尼黑

日期：2023.05.06 - 06.18

時(shí)間：周二至周日10:00 - 18:00

地點(diǎn)：Die Neue Sammlung - The Design Museum

地址：Türkenstrasse 15, 80333, Munich, Germany

Re-Use

Design Hella Jongerius

(c) JongeriusLab

Porzellan Manufaktur Nymphenburg

Hella Jongerius 邀請(qǐng)您就座。通過(guò)敘事裝置，國(guó)際獲獎(jiǎng)設(shè)計(jì)師和 Porzellan Manufaktur Nymphenburg 鼓勵(lì)您以創(chuàng)造性、可持續(xù)和前瞻性的方式重新發(fā)現(xiàn)再利用的主題。

連接幾代人的桌子：適合聚集在它周圍的人和它所用的瓷器。裝飾這張桌子的所有盤子都有一個(gè)故事。這也是游客可以通過(guò)耳機(jī)收聽(tīng)的短篇小說(shuō)的主題。有些是繼承的，有些是送人的，還有一些是在二手市場(chǎng)買的。得益于 Hella Jongerius 的兩項(xiàng)全新手繪設(shè)計(jì)，這些作品現(xiàn)在有了新的未來(lái)：“滴水”，激進(jìn)的滴水裝飾，用藍(lán)色、黑色或金色條紋掩蓋下面的東西，使其有意隱形。而“雜草”，精美的圖形植物裝飾，盤子上長(zhǎng)滿了各種奇幻雜草的自由和野性生長(zhǎng)。“Generation T”代表傳統(tǒng)、變革和餐具，是 Porzellan 的一項(xiàng)倡議。

The Bicycle. Cult Object - Design Object

自行車

德國(guó) / 慕尼黑

日期：2022.11.11 - 2024.09.22

時(shí)間：周二至周日10:00 - 18:00

地點(diǎn)：Die Neue Sammlung - The Design Museum

地址：Türkenstrasse 15, 80333, Munich, Germany

Pedersen Bicycle, 1893

Design: Mikael Pedersen

Manufacturer: Dursley-Pedersen Cycle Co, Ltd, Gloucestershire, England, 1910-11

Loan from Deutsches Fahrradmuseum, Bad Brückenau

Photo: Die Neue Sammlung (Kai Mewes)

此次展覽首次將自行車設(shè)計(jì)這一話題置于聚光燈下。因此，重點(diǎn)是設(shè)計(jì)，而不是這些交通工具的文化歷史以及它所經(jīng)歷的所有不同發(fā)展。

Sagsoget - Alloy - Legierung

合金

德國(guó) / 慕尼黑

日期：2023.03.12 - 07.30

時(shí)間：周二至周日10:00 - 18:00

地點(diǎn)：Die Neue Sammlung - The Design Museum

地址：Türkenstrasse 15, 80333, Munich, Germany

Ido Berenstein
Chain: Untitled, 2021
Steel
Photo by: Liat Elbling

耶路撒冷貝扎雷藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院珠寶與時(shí)尚系展覽，受慕尼黑現(xiàn)代美術(shù)館設(shè)計(jì)博物館邀請(qǐng)。

Red by Therese Hilbert

紅色

德國(guó) / 慕尼黑

日期：2023.03.12 - 07.30

時(shí)間：周二至周日10:00 - 18:00

地點(diǎn)：Die Neue Sammlung - The Design Museum

地址：Türkenstrasse 15, 80333, Munich, Germany

Therese Hilbert
Brooch: Untitled, 2004
Silver blackened, lacquer
1.8 x ? 5.8 cm
Photo by: Otto Künzli
Part of: private collection
From series: Glow

Die Neue Sammlung 很高興與藝術(shù)家本人密切合作，舉辦關(guān)于 Therese Hilbert 藝術(shù)的首次個(gè)展。希爾伯特為展覽挑選了大約 250 件作品，從幾乎不為人知的早期作品到她在 2021 年創(chuàng)作的最新作品。與我們一起慶祝這位非凡藝術(shù)家的畢生作品。

她使用銀而不是金。她從基本形狀的經(jīng)典經(jīng)典中發(fā)展了她的正式詞匯，而不是借鑒大自然的無(wú)定形游戲。她用框架將圓盤圍起來(lái)，好像是為了保護(hù)它們，就好像當(dāng)它們作為胸針佩戴時(shí)，它們的一些看不見(jiàn)的內(nèi)容可能會(huì)掉下來(lái)。帶有穿孔外殼的容器可以看到它們的核心。她的作品沒(méi)有散發(fā)出興奮或響亮的氣息，其古老的比例傳達(dá)出平靜和力量。不要與寒冷和距離相混淆。有時(shí)，她通過(guò)將銀刷成啞光表面來(lái)消除銀和環(huán)境光之間特有的相互作用，添加精美繪制的陰影線，對(duì)其進(jìn)行氧化或美白處理，并使用動(dòng)態(tài)筆觸為其上光。她平靜而理所當(dāng)然地力求在她的所有工作中做到絕對(duì)完美。

Mit Eigensinn, Schmuck aus ?sterreich. Künstlerinnen im Fokus

奧地利的前衛(wèi)首飾

德國(guó) / 哈瑙

日期：2023.02.23 - 07.02

時(shí)間：周二至周日11:00 - 17:00

地點(diǎn)：GfG

地址：Altst?dter Markt 6, 63450, Hanau, Germany

Petra Zimmermann
Bangle: Untitled, 2018
Historical chain-mail pouch, polymethyl methacrylate, silver

該展覽及其隨附的出版物將展出 53 位藝術(shù)家的珠寶、雕塑和概念作品，將提供對(duì) 1970 年代以來(lái)奧地利珠寶創(chuàng)作的有趣見(jiàn)解。

Of the Passion for Travelling and Collecting. Treasures of the Jewellery Enthusiasts Eva and Peter Herion

對(duì)旅行和收藏的熱情

德國(guó) / 普福爾茨海姆

日期：2023.05.12 - 09.10

時(shí)間：周二至周日10:00 - 17:00

地點(diǎn)：Pforzheim Jewellery Museum

地址：Jahnstrasse 42, 75173, Pforzheim, Germany

Mankeek collar, necklace, 20th century, Kenya
Glass beads, leather, iron wire, metal Maasai
Eva & Peter Herion collection. Photo by Petra Jaschke

無(wú)論是非洲、遠(yuǎn)東還是南海，已故的普福爾茨海姆收藏家夫婦 Eva 和 Peter Herion 游歷了世界上許多國(guó)家。

Arnoldsche Weekend Art Gallery # 13. Sébastien Carré Jewelry, Victor Alar?on and Nitsa Meletopoulos Ceramics

Sébastien Carré 珠寶、Victor Alar?on 和 Nitsa Meletopoulos 陶瓷

德國(guó) / 斯圖加特

日期：2023.05.13 - 05.14

時(shí)間：周六至周日10:00 - 17:00

地點(diǎn)：Arnoldsche Art Publishers

地址：Olgastra?e 137, 70180, Stuttgart, Germany

我們很高興繼續(xù)我們成功的 Arnoldsche Art Publishers 展覽系列，展示法國(guó)當(dāng)代珠寶和陶瓷藝術(shù)的三個(gè)杰出位置。

Shine and Mystery: Magnificence and Power of Oriental Jewelery

華麗與神秘：東方珠寶的瑰麗與力量

德國(guó) / 伊普霍芬

日期：2023.03.26 - 11.05

時(shí)間：周二至周六10:00 - 17:00，周日11:00 - 17:00

地點(diǎn)：Knauf Museum

地址：Marktplatz, 97343 Iphofen, Germany

光是想想來(lái)自東方的珠寶，就仿佛置身于一千零一夜的童話故事中。美麗、財(cái)富和權(quán)力隱藏在東方珠寶的背后。此外，在傳統(tǒng)社會(huì)中，這種珠寶還具有神奇的功能。佩戴它可以抵御邪惡并帶來(lái)祝福。制作各種首飾的材料非常不同。珠寶制造商使用的材料包括金、銀（也用作硬幣）、珊瑚、美麗的寶石、珍珠、琥珀和彩陶。

展覽中的精選物品經(jīng)典而美麗的珠寶主要由銀制成。婦女收到它作為結(jié)婚禮物，通常作為嫁妝從自己的家人那里得到。女人的這件首飾被認(rèn)為是佩戴者的個(gè)人財(cái)產(chǎn)，可以說(shuō)也是一種社會(huì)保障。東方珠寶代代相傳。當(dāng)一塊非常磨損時(shí)，銀被熔化并以同樣的方式重新制作。如此一來(lái)，千年的記憶便可以保存在這件首飾中。

Extranalities Nr.12: Pop it or Pin it

照片

波蘭 / 萊格尼察

日期：2023.05.04 - 06.11

時(shí)間：周二至周五11:00 - 18:00，周六10:00 - 14:00

地點(diǎn)：Satyrycon Gallery

地址：Rynek 35, 59-220, Legnica, Poland

Herman Hermsen
Neckpiece: Bubbled Wrap, 2022
Flexible PVC

舉世聞名的 Extranalities 集體的每位成員都以 Bubble Wrap 開(kāi)啟了這段旅程！作為他們新作品的繆斯和靈感。9 位創(chuàng)客對(duì) Bubble Wrap 有 9 種不同的反應(yīng)和解釋！

Two Sides by Kirsten Plank

兩側(cè)

波蘭 / 萊格尼察

日期：2023.04.25 - 07.16

時(shí)間：周二至周日12:00 - 18:00

地點(diǎn)：Gallery of Art in Legnica

地址：Katedralny Square 1, 59-220, Legnica, Poland

Kirsten Plank
Necklace: Face 2, 2021
Silver, pigment, rust, textile, acrylic glass, onyx
13 x 21 cm

Necklace and Earrings

國(guó)際珠寶大賽“Still Human?”畫廊獎(jiǎng)得主Kirsten Plank的個(gè)展在2021年展出。藝術(shù)家的靈感來(lái)自空間和形狀的二維性以及體驗(yàn)世界的視角的二元性。

Kirsten 分析了我們星球上普遍存在的構(gòu)建和分解過(guò)程，創(chuàng)造出可以解構(gòu)、重建和從碎片中重新組裝的物體，就像拼圖游戲一樣。在形式方面，她的作品圍繞著經(jīng)過(guò)金匠加工的材料的轉(zhuǎn)變而搖擺不定，從根本上改變了它的質(zhì)量——就像紙鑄在金屬上一樣。Plank 的物體在各個(gè)層面上都在不斷變形。它們成為一種與觀眾的游戲。一個(gè)一切都會(huì)改變的游戲：一張臉變成一條項(xiàng)鏈，一只蜜蜂變成一種珠寶。她將焦慮引入有序結(jié)構(gòu)。

Kirsten Plank 的珠寶就像故事中的故事。接收者打開(kāi)對(duì)象的各個(gè)元素，以其豐富的意義。設(shè)計(jì)師以自己的立場(chǎng)討論我們這個(gè)時(shí)代的本質(zhì)，特別是與自然的關(guān)系以及對(duì)動(dòng)物群的適當(dāng)態(tài)度。與昆蟲的輕盈形成鮮明對(duì)比的是，重金屬形式旨在作為對(duì)動(dòng)物在以人類為中心的壓迫籠中的處境的象征性評(píng)論。

Love-Peace-Art by Viktoria Münzker Ferus

愛(ài)與和平

奧地利 / 維也納

日期：2023.05.04 - 05.31

時(shí)間：周一至周五10:00 - 19:00，周六10:00 - 18:00

地點(diǎn)：Studio Stossimhimmel

地址：Stoss im Himmel 3/3a, 1010, Vienna, Austria

Viktoria Münzker Ferus
Brooch: Terra Alacer Brooch (sister of Aeterna), 2023
Driftwood, titanium, malachite, fuchsite, silver, micro-granules, lacquer
13 x 8 x 5 cm
Photo by: Viktoria Münzker Ferus
From series: Terra Incognita

當(dāng)我們夢(mèng)想時(shí)，我們創(chuàng)造了一個(gè)新世界。我夢(mèng)想著和平與和諧，色彩和珠寶。

今年維也納城市畫廊步道以“Love-Peace-Art”為主題，通過(guò)一個(gè)獨(dú)特的項(xiàng)目連接了 40 多家畫廊。它象征著對(duì)藝術(shù)的熱愛(ài)、表達(dá)的自由、冒險(xiǎn)和嬉戲、多樣性在藝術(shù)領(lǐng)域和藝術(shù)愛(ài)好者的大聚會(huì)。該節(jié)目用途廣泛，包括展覽開(kāi)幕、音樂(lè)表演和作曲、雕塑表演、現(xiàn)場(chǎng)繪畫和文本閱讀。

借此機(jī)會(huì)，Viktoria Münzker 將在她位于維也納第一區(qū)的前工作室 STOSSIMHIMMEL 中展示 Terra Incognita 系列。該系列將包括她主要在 2020 年至 2023 年間創(chuàng)作的作品，由鈦、銀、寶石和木材制成。

Weg = Ziel by Izabella Petrut, Lilian Mattuschka and Michelle Kraemer

路徑=目標(biāo)

奧地利 / 維也納

日期：2023.05.04 - 07.04

時(shí)間：周三至周五13:00 - 19:00，周六12:00 - 18:00

地點(diǎn)：Gallery V&V

地址：Am Bauernmarkt 19, 1010 Vienna, Austria

Izabella Petrut
Necklace: Zhuangzi’s Butterfly Dream, 2023
Mixed media (natural stone beads, leather cord, silver, PLA, resin, pigment)
Photo by: Izabella Petrut
By scanning the QR code on the necklace with a mobile phone, one can experience in VR the dream of being a butterfly that the necklace has

在本次展覽中，三位藝術(shù)家反思了他們作品的共性、他們各自的方法以及他們對(duì)最終作品的過(guò)程導(dǎo)向方式。

Night and Day by Karin Johansson

日與夜

瑞士 / 洛桑

日期：2023.05.05 - 06.03

時(shí)間：周二至周五10:30 - 18:30，周六10:00 - 17:00

地點(diǎn)：Galerie ViceVersa

地址：Rue Mercerie 3, 1003 Lausanne, Switzerland

Karin Johansson
Bracelet: Untitled, 2022
Acrylic
Photo by: elStudio

Karin Johansson 質(zhì)疑她與自然的關(guān)系，一方面以游牧和精簡(jiǎn)的方式工作，同時(shí)在她位于哥德堡的工作室中以激進(jìn)的城市方式工作。這些方法的對(duì)抗讓她對(duì)我們當(dāng)代的運(yùn)作有了一個(gè)深淵。

凝視和放在這些材料上的手會(huì)激起大量的情緒。在夜間拍攝中，約翰遜用閃光捕捉到她所謂的隱藏寶藏，她從這些寶藏中提供了多種可能性，暗示存在、神秘和魔力。

在她的珠寶中有一種運(yùn)動(dòng)，一種動(dòng)態(tài)的方法，既有視覺(jué)效果又有互動(dòng)性。它們一方面充當(dāng)配樂(lè)，另一方面充當(dāng)?shù)匦螆D。它們共同構(gòu)成風(fēng)景的線索，蝴蝶翅膀上閃閃發(fā)光的顏色的塵埃，星空的無(wú)限光芒。

Gatekeepers - The Amulets by Chloe Valorso

護(hù)身符

荷蘭 / 阿姆斯特丹

日期：2023.05.18 - 06.11

時(shí)間：周三至周日12:00 - 18:00

地點(diǎn)：The Pool

地址：Grimburgwal 4, 1012 GA, Amsterdam, Netherlands

Chloe Valorso
Cuff: Water Cuff, 2023
Silver, lab grown sapphires
10 x 2.5 x 4 cm
Photo by: Lea Mazy

每件護(hù)身符均采用 Chloe 合金手工制作和鑄造，這是一種煉金工藝，鼓勵(lì)以精神方法對(duì)待我們的環(huán)境，旨在激發(fā)與自我、彼此和自然的重新聯(lián)系。

隕石、鵝卵石、化石、銀塵、骨頭、熒光恐龍、迪斯科球鏡、干藥用植物、塔羅牌和恍惚體驗(yàn)的珠寶在克洛伊的現(xiàn)實(shí)中。

從這些相遇中產(chǎn)生聯(lián)想：石頭變得擬人化，一個(gè)水平的精神（精神），動(dòng)物化石被鏡子覆蓋，蟒蛇的脊椎變成金色，迪斯科舞會(huì)，珍珠母。克洛伊的護(hù)身符融入了一種儀式。他們相遇創(chuàng)造能量，產(chǎn)生轉(zhuǎn)變，通過(guò)以身體為中心的人類學(xué)和神秘方法讓他們活著。

每件護(hù)身符均采用 Chloe 合金手工制作和鑄造，這是一種煉金術(shù)過(guò)程，鼓勵(lì)以精神方法對(duì)待我們的環(huán)境，旨在激發(fā)與自我、彼此和自然的重新聯(lián)系。

Shared Stories Jewellery by Chequita Nahar

共享故事的首飾

荷蘭 / 阿帕多恩

日期：2023.03.19 - 06.25

時(shí)間：周二至周六10:00 - 17:30，周日11:00 - 17:00

地點(diǎn)：CODA Museum

地址：Vosselmanstraat 299, 7311 CL Apeldoorn, The Netherlands

CODA博物館邀請(qǐng) Chequita Nahar 從 CODA 的珠寶收藏中進(jìn)行挑選。Shared stories 結(jié)合了她從CODA系列中挑選的作品、她自己的作品以及視覺(jué)藝術(shù)家 Iriée Zamblé 和 Wendy Owusu 的作品。

作為一名藝術(shù)家和教師，Chequita Nahar 充當(dāng)了不同世代之間的紐帶。例如，Shared stories將她以前的老師 Onno Boekhoudt 的作品與其他啟發(fā)過(guò)她的藝術(shù)家的作品結(jié)合在一起。展覽還展示了受她影響的藝術(shù)家的作品。Nahar 邀請(qǐng)Iriée Zamblé和Wendy Owusu參與此次展覽，因?yàn)樗麄冊(cè)谧髌分性忈屃俗约旱谋尘昂臀幕ahar 也對(duì)CODA內(nèi)部和內(nèi)部的故事感到好奇收藏：為什么是從一些珠寶藝術(shù)家而不是其他珠寶藝術(shù)家那里購(gòu)買的？藏品哪里有遺漏，哪里藏品完整？本次展覽和藝術(shù)家的選擇為收藏提供了不同的視角。尋找異同之間的聯(lián)系是其核心。

Meanings and Messages

意義和信息

英國(guó) / 塞倫塞斯特

日期：2023.04.15 - 06.17

時(shí)間：周一至周六09:00 - 17:00

地點(diǎn)：New Brewery Arts

地址：Brewery Court, Cricklade St, Cirencester GL7 1JH, United Kingdom

Deborah Beck

Legacy Brooch

展覽重點(diǎn)關(guān)注胸針，因?yàn)樗鼈兪莻鬟_(dá)意義和信息的理想珠寶原型。胸針具有顛覆性，經(jīng)常被公眾、政治人物或主權(quán)人士用來(lái)傳達(dá)重要信息。這些消息可能是隱藏的、微妙的或更公開(kāi)的抗議！

對(duì)這份簡(jiǎn)報(bào)的回應(yīng)是多種多樣的——許多都借鑒了氣候變化、社會(huì)正義、治理、資源、污染、流行病和沖突等全球挑戰(zhàn)。有些作品是對(duì)親人和英雄的個(gè)人致敬。自然世界的美麗發(fā)揮著突出的作用，無(wú)論是通過(guò)捕捉我們周圍生命的奇跡，還是通過(guò)提醒我們作為地球的守護(hù)者所產(chǎn)生的影響。

意義和信息分為六個(gè)不同的主題；激發(fā)胸針之間的對(duì)話，并鼓勵(lì)觀眾進(jìn)行對(duì)話和思考。

Facets. A look at Ceramic Jewellery

陶瓷首飾

法國(guó) / 日魯桑斯

日期：2023.04.14 - 06.18

時(shí)間：周二至周日10:00 - 12:00 & 14:00 - 18:00

地點(diǎn)：Centre Ceramique Giroussens

地址：7 Pl. Lucie Bouniol, 81500, Giroussens, France

Paula Isola
Installation: Nowhere to go, 2017
Porcelain, nylon thread, enamel
Photo by: Geraldine Rychter

法國(guó)日魯桑斯當(dāng)代陶瓷中心將匯集一百多件極具影響力的作品，來(lái)自世界各地的珠寶商、陶藝家、視覺(jué)藝術(shù)家和設(shè)計(jì)師的創(chuàng)作者將在當(dāng)代藝術(shù)的熔爐中質(zhì)疑陶瓷珠寶的制作方法。

Beyond Borders 3 by Aaron Decker

超越國(guó)界3

葡萄牙 / 里斯本

日期：2023.05.25 - 06.24

時(shí)間：周二、周四11:00 - 18:00，周三、周五14:00 - 18:00

地點(diǎn)：Galeria Reverso

地址：Rua da Esperan?a, 59 / 61, 1200 - 655 Lisbon, Portugal

Aaron Decker
Pendant: MorningStar #5, 2023
Copper, enamel, sterling silver, 14K gold
7.05 x 4.5 x 2 cm

Morningstar 探討了誰(shuí)應(yīng)對(duì)天使墜落（或墜落？）負(fù)責(zé)。故事充滿了善與惡的對(duì)立力量。我們是否只被告知了故事的一方面？在這個(gè)惡魔的眼里，其他人都是壞人嗎？

Morningstar 的作品可能會(huì)被誤認(rèn)為玩具。它們的角和突出的尖刺在平坦的琺瑯平面上投射出陰影，暗示著作品的黑暗暗流。我在玩具的規(guī)模上玩弄惡毒的符號(hào)和卡通式的邪惡描繪，并將搪瓷平面夾在它們之間，提供一種改變的邪惡美學(xué)，提出了邪惡的效價(jià)是固有的還是分配的問(wèn)題。

Chaos by Lucy Pearl Petts Winner of the Klimt02 New Talents Award 2022 at Hannah Gallery

混沌

西班牙 / 巴塞羅那

日期：2023.05.03 - 05.26

時(shí)間：周一至周五11:00 - 13:00 & 16:00 - 19:00

地點(diǎn)：Hannah Gallery

地址：Riera de Sant Miquel 26, 08006, Barcelona, Spain

Lucy Pearl Petts
Brooch: Clamor, 2022
Biodegradable PLA, aluminium, silver, steel pin
17 x 22 x 6 cm
Photo by: Jess Hay
Awarded at: New Talents Award 2022 by Klimt02. 8th Edition
From series: Chaos

Hannah Gallery 與 Lucy Pearl Petts 一起舉辦展覽，她是 Klimt02 的 2022 年新人獎(jiǎng)提名人。在我們這個(gè)世界的混亂和壓倒性關(guān)注的影響下，Lucy Pearl Petts 的作品旨在發(fā)起積極改革的重要對(duì)話，或通過(guò)其誘人的彩虹色、誘人的形式和隱藏的裝飾為佩戴者提供舒適感。

Cucharas y Patatas - Skedar Och Potatis by Elin Flognman and Carmen López

勺子與土豆

西班牙 / 馬德里

日期：2023.05.04 - 06.27

時(shí)間：周二至周五 10:00 - 14:00

地點(diǎn)：Lalabeyou Gallery

地址：C. de la Farmacia, 5, Local Izquierdo, 28004 Madrid, Spain

Carmen López
Brooch: From the Time Capsules, 2022
Enamel, patinated brass with small objects inside
7 x 2.5 cm
From series: From the Time Capsules

來(lái)自塞維利亞的 Carmen López 和來(lái)自瑞典的 Elin Flognman 聯(lián)手贊美日常用品。在展覽中，您將能夠欣賞到卡門的轉(zhuǎn)印琺瑯、勺子與艾琳不同材質(zhì)的土豆之間的對(duì)話。愉悅您的感官。

In Feminine

女性

西班牙 / 塔拉戈納

日期：2023.04.22 - 07.20

地點(diǎn)：Galeria Personal Joyería

地址：C/ Major, 36, 43003, Tarragona, Spain

Eugènia Arnavat
Pendant: Maremar, 2023
Silver and glass
10 x 6.5 x 3 cm

第二屆集體展覽In Feminine正在塔拉戈納舉行，展示了 15 位女性的一系列作品。

大洋洲

Around Oceania

Su san Cohn: Pieces of Peace

和平的碎片

澳大利亞 / 墨爾本

日期：2023.05.20 - 06.24

時(shí)間：周二至周五12:00 - 18:00，周六13:00 - 17:00

地點(diǎn)：Anna Schwartz Gallery

地址：185 Flinders Lane, Melbourne VIC 3000, Australia

Peace Rings, 2023
Fine sil?ver rings, gal?vanised steel, poly?mer clay, Japan?ese cot?ton, aluminium
Ring: 65mm thick, var?i?ous diameters
Ring stand: 33.7mm x 30mm x 11.5mm

在Pieces of Peace 中，生產(chǎn)試圖顛覆機(jī)器被用來(lái)制造戰(zhàn)爭(zhēng)組件的想法，而是使用它們來(lái)生產(chǎn)代幣和可穿戴工藝品形式的和平產(chǎn)品。在Cohn的整個(gè)實(shí)踐中，她一直在探索珠寶的語(yǔ)言，以此作為社會(huì)對(duì)陌生人、他者和人際關(guān)系破裂的焦慮的解毒劑。

珠寶作為和平工具的內(nèi)在潛力是整個(gè)展覽的中心主題?？贫髡J(rèn)為，這些裝飾品可以作為人們?cè)诶щy時(shí)期交流和團(tuán)結(jié)的一種方式。這些藝術(shù)品共同探討了這些作品在創(chuàng)造人與人之間的聯(lián)系和理解方面所扮演的角色，而這種聯(lián)系和理解必須由人格和 人性來(lái)激活。

Pieces of Peace總體上探索了珠寶作為和平工具的潛力 ，同時(shí)研究了工業(yè)生產(chǎn)對(duì)傳統(tǒng)手工制作技術(shù)的影響。在這些作品的制作過(guò)程中使用機(jī)器人輔助，Cohn 創(chuàng)造了一些無(wú)關(guān)緊要的物品，這些物品是締造和平本身的表演或行動(dòng)的附屬品。觀眾受邀參與世界建設(shè)并最終迎來(lái)存在，機(jī)器的敘事不是被用于破壞，而是體現(xiàn)團(tuán)結(jié)、和解與和平。

Brenda & Lisa: Brenda Nightingale & Lisa Walker

布倫達(dá)和麗莎

新西蘭 / 克賴斯特徹奇

日期：2023.05.02 - 05.27

時(shí)間：周二至周五11:00 - 17:00，周六11:00 - 16:00

地點(diǎn)：The National

地址：249 Moorhouse Avenue, 8011, Christchurch, New Zealand

Brenda Nightingale & Lisa Walker
BRENDA & LISA
Installation view

Lisa Walker將世界重新定位為一種可穿戴的語(yǔ)言。沃克以廣泛使用材料、影響力和構(gòu)造技術(shù)而聞名，她以打破傳統(tǒng)的熱情對(duì)可穿戴物品的可能性和意義提出了質(zhì)疑。Walker 與該媒介的歷史和潛在未來(lái)保持著密切的對(duì)話，他的工作深入探索珠寶可以做的事情的極限和邊界。

The deceit of craft

工藝的欺騙

新西蘭 / 克賴斯特徹奇

日期：2023.05.30 - 06.24

時(shí)間：周二至周五11:00 - 17:00，周六11:00 - 16:00

地點(diǎn)：The National

地址：249 Moorhouse Avenue, 8011, Christchurch, New Zealand

Cheryl Lucas
The deceit of craft
Subterfuge 3,2022
Multi-fired ceramic
340 x 255 x 220mm

Lucas 和 Duncan 的作品共同體現(xiàn)了警示性和樂(lè)觀性。在硬角和翻滾曲線的欺騙性對(duì)比中，他們的工作講述了在不適中尋找安慰——有意識(shí)地在與我們聯(lián)系的人中尋求親緣關(guān)系，并在我們所處的地方尋求安慰。

中國(guó)

Around China

莫惹塵兔

上海

日期：2023.05.31 - 06.18

時(shí)間：周一、周三至周日12:00 - 21:00

地點(diǎn)：MaS麥斯佩戴商店

地址：上海市徐匯區(qū)襄陽(yáng)南路124弄4號(hào)一樓

Grinder

Shuang YUE

2021

copper, brass, iron, wood

近幾年我多出了許多在房間里與日常物件相處的時(shí)間，我想象這些物件生長(zhǎng)出不同的樣貌，材料和功能，然后將它們?cè)爝M(jìn)現(xiàn)實(shí)里。

在我很小的時(shí)候像很多這一代的小孩一樣，理想是長(zhǎng)大成為發(fā)明家，認(rèn)為能做出對(duì)人類“有用”的東西才是最酷。現(xiàn)在回想起來(lái)卻發(fā)現(xiàn)塑形了自己的往往是那些沒(méi)那么“有用”有效益的東西。比如音樂(lè)和故事書。在我最不好的時(shí)候，讓我覺(jué)得世界沒(méi)那么糟糕的也正是這些“無(wú)用”的東西。

如今我最喜歡的發(fā)明大概是美國(guó)科學(xué)家Marvin Minsky發(fā)明的會(huì)自行關(guān)閉電源的“無(wú)用機(jī)器”。

                       ——文字來(lái)自公眾號(hào)“Project MaS”

- Fin -

本期撰稿：Joyce Wang

Iris Lyu